Usted buscó: schoonheidsidealen (Neerlandés - Francés)

duidelijke, wetenschappelijke en begrijpelijke informatieverstrekking aan allen wordt steeds belangrijker om te voorkomen dat mensen in de val trappen van misleidende reclame en de verheerlijking van schoonheidsidealen.
donner une information claire, scientifique, compréhensible à tous les publics est de plus en plus important pour éviter qu' elles soient les victimes de publicités ou d' esthétiques mensongères.

voorts moet voor landbouwprocedures die gericht zijn op de export, steevast kapitaalintensieve technologie worden ingevoerd, zoals chemische meststoffen en pesticiden, zowel om de opbrengst „optimaal te maken" als om te beantwoorden aan „schoonheidsidealen" en procedurevoorschriften van de buitenlandse markt.
d'autre part, les produits agricoles destinés à l'ex portation font inévitablement appel à l'importation massive de technologies, de capitaux, tels que les fertilisants chimiques et les pesticides, aussi bien pour «optimiser» les rendements que pour répondre aux «canons de la beauté» et aux spécifications du fonctionnement du marché étranger.