Usted buscó: snoeihout (Neerlandés - Francés)

snoeihout
bois de taille

opruimen van snoeihout;
ramasser les émondes;

snoeihout verkregen bij het uitdunnen van bossen
coupe d'éclaircie

men verwijdert doorgaans het snoeihout en dan voor 15 maart;
on évacue généralement le bois de taille et ce, avant le 15 mars;

het snoeihout moet vóór de volgende oogst uit de boomgaard worden verwijderd.
les bois de taille doivent être éliminés des vergers avant la récolte suivante.

2° indien snoeihout verwijderd wordt, dient dat te gebeuren vóór 15 maart;
2° en cas d'élimination des émondes, celle-ci doit intervenir avant le 15 mars;

2° als men ervoor kiest het snoeihout te verwijderen, dan moet dat gebeuren vóór 15 maart;
2° en cas d'évacuation des émondes, celle-ci doit intervenir avant le 15 mars;

2° als men er voor kiest het snoeihout te verwijderen, dan dient dat te gebeuren vóór 15 maart;
2° si l'on choisit d'évacuer les émondes, il faut le faire avant le 15 mars;

in veel landen is de markt voor klein snoeihout, dat kan worden gebruikt voor verwarming en de opwekking van elektriciteit, beperkt.
dans de nombreux pays, il n’existe qu’un marché limité pour les résidus d’éclaircie de petite taille, qui peuvent être utilisés pour produire de la chaleur et de l’électricité.

dat was het moment waarop hij met het idee kwam het snoeihout van de boerenhagen in te zamelen en als brandstof voor verwarming te ge-bruiken.
c’est alors qu’a germé l’idée de collecter les tailles des haies des terres arables et de s’en servir comme combustible à des fins de chauage.

er zijn al regeneratoren in de handel voor afvalhout, die ook fruit- en landbouwafval kunnen verwerken (pitten, schillen, afval van olijfoliepersingen, afgeriste maïskolven), afval van houtzagerijen en houtbewerking, snoeihout, boomschors, schillen van koffiebonen, palmafval, industrieel afval en verpakkingsmateriaal.
des régénérateurs utilisant les déchets du bois sont déjà commercialisés; ils peuvent employer des produits issus de la transformation des cultures fruitières (noyaux, peau et écorces) et agricoles (grignons, rafles de maïs), les déchets des scieries et du travail du bois, les émondes, l'écorçage, les coques de café, les résidus de palme, les déchets industriels et les emballages mis au rebut.