Usted buscó: spoorproject (Neerlandés - Francés)

nu we het over spoorvervoer hebben, wil ik graag vermelden dat, zoals u allen bekend is, de commissie de door de lidstaten genomen maatregelen voor het ontwikkelen en uitvoeren van het spoorproject door de brennerpas ondersteunt.
si nous parlons de chemin de fer, la commission- vous le savez, chers collègues- appuie les mesures adoptées par les États pour développer et exécuter le projet de chemin de fer du brenner.

2.16.1 de uitbreiding van de eu in mei 2004,waarbij de prioritaire projectenlijst van 2001 met bijvoorbeeld een tweetal spoorprojecten werd uitgebreid, en de uitbreiding van de europese unie in januari 2007 maakt een aanpassing met de daarvoor al bestaande procedure van de ten-lijst des te noodzakelijker.
2.16.1 l'élargissement de l'ue en mai 2004 a conduit à l'extension de la liste des projets prioritaires de 2001 – citons à titre d'exemple deux projets ferroviaires – et le nouvel élargissement de janvier 2007 rend d'autant plus nécessaire l'adaptation de la liste des projets rte au moyen de la procédure existante prévue à cet effet.