Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sportvloeren en sportvelden - bepaling van de schokabsorptie (1e uitgave)
surfaces de sols sportifs - détermination de l'absorption des chocs (1re édition)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sportvloeren en sportvelden - bepaling van de spiegelende reflectie (1e uitgave)
sols sportifs - détermination de la réflectance spéculaire (1re édition)
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sportvloeren en sportvelden - bepaling van de weerstand tegen indrukking (1e uitgave)
sols sportifs - détermination de la résistance à l'identation (1e édition)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sportvloeren en sportvelden - bepaling van de dikte van kunststof sportvloeren (1e uitgave)
sols sportifs - détermination de l'épaisseur des sols sportifs synthétiques (1e édition)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sportvloeren en sportvelden - bepaling van het gedrag bij een rollende belasting (1e uitgave)
sols sportifs - détermination du comportement sous charge roulante (1e édition)
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sportvloeren en sportvelden - bepaling van de dikte van ongebonden minerale buitensportvloeren (1e uitgave)
sols sportifs - détermination de l'épaisseur des sols minéraux non liés pour les terrains de sport de plein air (1re édition)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sportvloeren en sportvelden - methode voor de vervaardiging van proefstukken uit kunstgrasvelden en tapijten (1e uitgave)
sols sportifs - méthode de préparation d'éprouvettes en textile et en gazon synthétique (1e édition)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sportvloeren en sportvelden - bepaling van de samenstelling en deeltjesvorm van ongebonden minerale buitensportvloeren (1e uitgave)
sols sportifs - détermination de la composition et de la forme des particules des sols minéraux non liés pour les terrains de sport de plein air (1re édition)
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sportvloeren en sportvelden - bepaling van het stuitgedrag onder een hoek van een bal - tennis (1e uitgave)
sols sportifs - détermination du comportement du rebond angulaire d'une balle - tennis (1re édition)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sportvloeren en sportvelden - bepaling van de hardheid van een grasveld en van ongebonden minerale vloeren voor buitensportvloeren en -velden (1e uitgave)
sols sportifs - détermination de la dureté du gazon naturel et des sols minéraux non liés pour les terrains de sport de plein air (1re édition)
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sportvloeren en sportvelden - bepaling van de maatveranderingen door verandering in vocht-, vorst-, en warmteomstandigheden (1e uitgave)
sols sportifs - détermination des variations dimensionnelles dues aux effets de l'eau, du gel et de la chaleur (1re édition)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sportvloeren en sportvelden — binnensportvloeren voor verschillende sporten — specificatie _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
sols sportifs — sols multi-sports intérieurs — spécification _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: