Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
staatkundig
carte politique
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
daarna bleef roemenië staatkundig relatief stabiel tot 1918.
ce système lut étendu à la dobroudja lorsque cette région fut rattachée à la roumanie en 1878, mais cela mis à part, le système demeura ensuite relativement stable jusqu'en 1918.
tot voor kort waren de verschillende lid-staten van de gemeenschap ingesloten in een staatkundig verband met tolgrenzen die het handelsverkeer tussen die landen beperkten of afremden.
echappaient à ces contraintes, le « transport aérien » et la « voie naviga
de regering van een overeenkomstsluitende staat of elk staatkundig onderdeel of plaatselijke gemeenschap daarvan;
le gouvernement d'un etat contractant ou toute subdivision politique ou collectivité locale de cet etat;
interest betaald aan de andere overeenkomstsluitende staat of aan een staatkundig onderdeel of een plaatselijke gemeenschap daarvan.
d'intérêts payés à l'autre etat contractant ou à l'une de ses subdivisions politiques ou collectivités locales.
christen democratisch appèl politieke partij radikalen pacifistisch socialistische partij partij van de arbeid staatkundig gereformeerde partij volkspartij voor vrijheid en democratie
union chrétienne démocrate parti politique des radicaux parti socialiste pacifiste parti du travail parti politique réformé parti populaire pour la liberté et la démocratie
(e) interest betaald aan de andere overeenkomstsluitende partij of aan een staatkundig onderdeel of plaatselijke gemeenschap daarvan.
(e) d'intérêts payés à l'autre partie contractante ou à une de ses subdivisions politiques ou collectivités locales.
staatkundig: de europese unie: lid-staten, regio's en administratieve eenheden / directoraat-generaal
la réglementation des médicaments dans l'union européenne communication, culture, audiovisuel; commission