De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
waar de stoomlocomotief nog aan de grens kon doorrijden, moest voortaan als gevolg van een verschil in netspanning van locomotief gewisseld worden.
là où la locomotive à vapeur pouvait encore passer la frontière, il était désormais nécessaire de changer de locomotive, en raison d' une tension de réseau différente.
bestsellers afdrukken fotoboeken collagemokken wenskaarten posters winkelen op alle bestsellers merkenshop disney thomas de stoomlocomotief harry potterbestsellers afdrukken fotoboeken collagemokken wenskaarten posters winkelen op alle bestsellers merkenshop disney thomas de stoomlocomotief harry potter
les plus vendus cartes & faire-part mug pêle-mêle poster pêle-mêle livres photo tirages plus de produits produits de marque disney thomas le petit train harry potterles plus vendus cartes & faire-part mug pêle-mêle poster pêle-mêle livres photo tirages plus de produits produits de marque disney thomas le petit train harry potter
mijnheer de voorzitter, wie heeft geluisterd naar de voorstellen in de verklaring van de commissaris, krijgt de indruk dat de betrekkingen tussen de europese unie en oekraïne een dienstregeling volgen uit het tijdperk van de stoomlocomotief.
monsieur le président, à entendre les propositions présentées par le commissaire dans son discours d’ ouverture, l’ on pourrait croire que les relations entre l’ union européenne et l’ ukraine suivent un horaire établi pour un voyage en train au temps de la vapeur.