Usted buscó: te groot risico bestaat (Neerlandés - Francés)

groot risico
grand risque

zeer groot risico
risque exceptionnellement important

dat risico bestaat.
ce risque existe.

zwangerschappen met groot risico
grossesses à haut risque

zeker, dat risico bestaat.
il n'existe pas d'unanimité au sein du conseil à ce propos.

klasse iii (groot risico)
classe iii (risque élevé)

dat risico bestaat te dezen niet.
ce risque est inexistant en l'espèce.

dat is toch een heel groot risico?
n' est-ce pas jouer à quitte ou double?

landen die een groot risico lopen
pays présentant un risque élevé

hierdoor ontstaat een bijzonder groot risico.
et quels sont ces pays?

toegang tot de zones waar het risico bestaat.
• satisfaction des besoins particuliers des travailleuses enceintes ou allaitantes.

het risico bestaat dat ondoeltreffende acties zijn goedgekeurd
il existe un risque que des actions inefficaces aient été approuvées

b) gevallen waarbij een groot risico op fraude in een andere lidstaat bestaat;
b) situations qui représentent un risque important de fraude dans un autre État membre;

bij 80 db(a) en 112 pa waar risico bestaat
disponible à 80 db(a) et 112 pa si un risque est indiqué.

de verandering van het klimaat vormt een groot risico.
le changement climatique présente-t-il un risque important?

grote risico
risque majeur

dit is een te groot risico en daarom moet deze grenswaarde geleidelijk worden verlaagd.
ce risque est trop élevé, et c' est pourquoi cette valeur limite devrait être abaissée progressivement.

de verhoogde ozonconcentraties vormen een groot risico voor de gezondheid.
j'ai l'impression que nous nous contredisons légèrement dans cette directive.

er is een groot risico, namelijk de bedreiging van de biodiversiteit.
nous devons transposer ces décisions en une politique concrète.

dat risico vindt de commissie te groot.
pour la commission, il est très important que l'on agisse au plus tôt.