Usted buscó: tegen het advies (Neerlandés - Francés)

is tegen het advies.
contre l'avis.

stemt tegen het advies.
votera contre l'avis.

ook hij is tegen het advies.
m. gardner se déclare lui aussi opposé à l'avis à l'examen.

hij zal tegen het advies stemmen.
il se prononce contre l'adoption de l'avis.

hij zal ook tegen het advies stemmen.
il votera lui aussi contre l'avis.

bezwaar tegen het advies van het bureau
réexamen de l’avis de l’agence

de heer aspinall is ook tegen het advies.
m. aspinall exprime également son opposition à l'avis.

hij zegt tegen het advies te zullen stemmen.
il votera contre l'avis.

om die reden stemt hij tegen het advies;
il se prononcera dès lors contre l'avis;

de heer morgan spreekt zich tegen het advies uit.
m. morgan se prononce contre l'avis.

de heer ferreira zal dan ook tegen het advies stemmen.
pour ces raisons, il votera contre l'avis.

de volgende leden hebben tegen het advies gestemd:
les conseillers suivants ont voté contre l'avis :

de heer drucker verklaart dat hij niet tegen het advies is.
m. drucker explique qu'il ne s'oppose pas à l'avis.

als hij kon, zou hij honderd keer tegen het advies stemmen.
si cela lui était possible, il voterait 100 fois contre cet avis.

de heer guyau verklaart tegen het advies te hebben gestemd.
m. guyau déclare avoir voté contre l'avis car son amendement au point 1.3.

ik zal ingaan tegen het advies van mijn fractievoorzitter om drie redenen.
toute fois, j'avancerai trois raisons pour ne pas le faire.

het incidentele beroep van de sers en de stad straatsburg tegen het advies van
2) condamner la république italienne aux dépens.»

de volgende aanwezige of vertegenwoordigde leden hebben tegen het advies gestemd.
les conseillers suivants, présents ou représentés, ont voté contre l'avis :

de volgende aanwezige of vertegenwoordigde leden hebben tegen het advies gestemd:
les membres suivants (présents ou représentés) ont voté contre l'avis:

als voorstander van openbare dienstverlening zal de heer nielsen tegen het advies stemmen.
afin de défendre la continuation du service public, il votera contre l'avis.