De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
2° de informaticataken van de directie uitrustingen telecontrole en transmissie en van de directie informatica en telematica.
2° les tâches informatiques de la direction des equipements de télécontrôle et de transmission et de la direction de l'informatique et de la télématique.
met name moeten er telematicagereedschappen worden ontwikkeld waarmee toegang kan worden verkregen tot de kennis in grote wetenschappelijke computernetwerken en waardoor werk zaamheden in samenwerkingsverband op afstand mogelijk worden, met name dank zij telecontrole van experimenten, telewerken en videoconferenties tussen wetenschappers.
grâce à leur introduction, il sera également possible d'augmenter le nombre des programmes, de démultiplier le canal son pour la diffusion d'émissions plurilingues, et de créer des services audiovisuels interactifs avancés.
buiten de markt voor nieuwe moleculen voor de behandeling van zenuw-, degeneratie- en virusziekten die nog niet goed worden be heerst, komt vooral de markt voor geavanceerde preventietechnologieën in aanmerking alsook voor technologieën die thuiszorg, zelf zorg door de patiënt of verzorging door nietgeschoold personeel enzovoort mogelijk ma ken: geautomatiseerde bewakings- en diagnosesystemen, telecontrole enzovoort.
le projet d'introduction accélérée de nouveaux réseaux, de systèmes informatiques et de technologies de communication à haut débit ne se limite pas à un investissement en infrastructures physiques. il comprend également le développement de nouvelles technologies et applications, ainsi que leur mise en place.