De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
het is daarom belangrijk te controleren dat de gebruikte testkit geen vals-positieve resultaten oplevert.
c’est pourquoi il est important de vérifier que le système d’essai utilisé ne donne pas de tels résultats.
het bedrag heeft betrekking op de totale kosten voor het testen, waaronder de testkit en het nemen, vervoeren, testen, opslaan en vernietigen van het monster.
ce montant porte sur le montant intégral des tests, à savoir l'équipement pour les tests, le transport des animaux, la mise en œuvre des tests, le stockage et la destruction des échantillons.
dit bedrag omvat de totale kosten van het testen, d.i. zowel de testkit als hetnemen, vervoeren, testen, opslaan en vernietigen van het monster.
il comprend le coût total du dépistage, c’est-à-dire la trousse d’analyse ainsi que les frais de prélèvement, de transport,d’analyse, de stockage et de destruction de l’échantillon.
dat bedrag heeft betrekking op de totale kosten van het testen, d.i. zowel de testkit als het nemen, vervoeren, onderzoeken, opslaan en vernietigen van het monster.
il comprend le coût total du dépistage, c'est-à-dire la trousse d'analyse, ainsi que les frais de prélèvement, de transport, d'analyse, de stockage et de destruction de l'échantillon.
de kosten die in aanmerking komen zijn: de totale kosten voor het testen, waaronder de testkit, en het nemen, vervoeren, testen, opslaan en vernietigen van het monster.
les coûts admissibles au financement sont les coûts globaux des tests, dont le kit de test, ainsi que la prise, le transport, l'analyse, le stockage et la destruction de l'échantillon
14.%quot%kosten voor tse-en bse-tests%quot%: alle kosten, met inbegrip van die voor testkits en het nemen, vervoeren, testen, opslaan en vernietigen van monsters die noodzakelijk zijn voor de tests die worden uitgevoerd overeenkomstig bijlage x, hoofdstuk c, bij verordening (eg) nr. 999/2001 van het europees parlement en de raad van 22 mei 2001 houdende vaststelling van voorschriften inzake preventie, bestrijding en uitroeiing van bepaalde overdraagbare spongiforme encefalopathieën(11).
14) "coûts des tests est et esb" tous les coûts, y compris ceux liés à l'équipement pour les tests, à l'échantillonnage, au transport, à l'examen, au stockage et à la destruction des échantillons nécessaires pour les tests entrepris conformément à l'annexe x, chapitre c, du règlement (ce) n° 999/2001 du parlement européen et du conseil du 22 mai 2001 fixant les règles pour la prévention, le contrôle et l'éradication de certaines encéphalopathies spongiformes transmissibles(11).
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible