Usted buscó: testmarkt (Neerlandés - Francés)

10)ingeval het gaat om een werkelijk testen van een nieuw product binneneen bepaald gebied of een bepaalde groep klanten, kunnen aan dedistributeurs die zijn aangewezen om het nieuwe product op de testmarkt teverkopen, voor maximaal één jaar beperkingen opgelegd worden metbetrekking tot hun actieve verkoop buiten de testmarkt zonder dat er sprakeis van een inbreuk op artikel 81, lid 1.
10)lorsqu’un nouveau produit fait l’objet d’essais réels sur un territoire donnéou auprès d’une clientèle particulière, les distributeurs sélectionnés pourvendre le nouveau produit sur le marché expérimental peuvent se voirimposer une restriction des ventes actives en dehors de ce marché durantune période ne pouvant excéder un an, sans qu’il y ait pour autant infractionà l’article81, paragraphe1.