Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de werkzaamheden
travaux
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de werkzaamheden der
le financement futur de la communauté : bull.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tijdens de werkzaamheden
un certain nombre de concepts ont pu être clarifiés dans les travaux de genève, mais ce n'est qu'en 1975 que la véritable négociation se nouera.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de werkzaamheden omvatten:
les activités englobent:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
start van de werkzaamheden
lancement de l'activité
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
een secretaris kan de werkzaamheden van het comité begeleiden.
un secrétaire peut accompagner les travaux du comité.
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
u kan de volgende dingen wijzigen:
vous pouvez demander à kde su de se souvenir des mots de passe en cochant la case conserver les mots de passe.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
u kan de factuur in bijlage vinden
vous pouvez trouver la facture en pièce jointe
Última actualización: 2022-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
met u kan de europese verlichting beginnen!
devenez un visionnaire européen.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
de actor kan de werkzaamheden zelf uitvoeren of toevertrouwen aan een derde.
l'opérateur peut effectuer lui-même les travaux ou les confier à un tiers.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
start van de werkzaamheden: 2de helft van 2001
début des activités: 2e semestre 2001
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
start van de werkzaamheden: 2de helft van 2002.
début des activité: 2e semestre 2002.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de werkzaamheden hiervan gingen innovember 2002 van start.
les travauxen la matière ont démarré en novembre 2002.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de werkzaamheden zijn begin maart 1994 van start gegaan.
les travaux ont commencé au début du mois de mars 1994.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kan de commissie aangeven hoe de werkzaamheden in het kader van bovenvermeld programma evolueren?
peutelle fournir des indications sur l'état d'avancement concret des travaux effectués dans le cadre de ce programme?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de minister kan de vormvereisten voor de melding van de aanvang van de werkzaamheden nader bepalen;
le ministre peut préciser les exigences de forme de l'annonce du début des travaux;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dit kan de werkzaamheid van instanyl verminderen.
l’efficacité d’instanyl peut donc être réduite.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
naar gelang van de evaluatiethema's kan de commissie deelnemen aan de werkzaamheden van de teams van deskundigen.
en fonction des thèmes à évaluer, la commission peut assister aux travaux des équipes d'experts.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de europese commissie start vandaag de werkzaamheden voor een brede europese migratieagenda.
les travaux de la commission européenne sur un programme européen global en matière de migration ont débuté aujourd'hui.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prezista kan de werkzaamheid van deze middelen verminderen.
prezista est susceptible de diminuer leur efficacité.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: