Usted buscó: uitgebreide selectie (Neerlandés - Francés)

& uitgebreide
& Étendue

uitgebreide city
"city" étendue

uitgebreide huiduitslag
rash généralisé

uitgebreide procescontrole;
la réalisation de vastes audits des procédés;

■ uitgebreide promotiewerkzaamheden.
enseignements a tirer

uitgebreide & kernnetwerken:
réseau global et réseau central:

("uitgebreide rapportage").
(«déclaration détaillée»)

op basis van een uitgebreide motivatie van uw kandidatuur en c.v. zal een eerste selectie doorgevoerd worden.
sur base de votre c.v. et de la motivation détaillée de votre candidature, une première sélection sera effectuée.

er zijn welning lidstaten die een grondige en uitgebreide selectie, implementatie en kwaliteitscontrole op hun preventiemaatregelen kunnen garanderen.
approche mixte: financement de services locaux parallèlement à la mise en œuvre de programmes

ik weet dat de selectie een uitgebreid en heftig debat op gang heeft gebracht.
je sais que ce choix a donné lieu à une discussion très vaste et très animée en finlande.

ik weet dat de selectie een uitgebreid en heftig debat op gang' heeft gebracht.
') cf. annexe «heure des questions».

de resolutie die met een uitzonderlijke stemverhouding werd aangenomen, namelijk 150 stemmen voor, 0 stemmen tegen en 2 onthoudingen, bevat een uitgebreide selectie van aanbevelingen en verzoeken voor maatregelen aan de commissie.
cependant, en dépit du mandat conféré chaque fois par le conseil européen au conseil de ministres pour sortir de l'impasse dans ces domaines, le blocage subsiste.

de volgende selectie illustreert de uitgebreide bevoegdheid die de gemeenschap op het gebied van de voedselveiligheid bezit:
la vaste compétence communautaire en matière de sécurité alimentaire est illustrée par la sélection suivante:

in deze rubriek van het veiligheidsinformatieblad moet de eerste hulp zodanig worden beschreven dat een niet-opgeleide persoon deze kan begrijpen en kan verlenen zonder gebruik te maken van ingewikkelde apparatuur en zonder te beschikken over een uitgebreide selectie van geneesmiddelen.
cette section de la fiche de données de sécurité décrit les premiers soins à donner, de telle manière que ces indications puissent être comprises et que les soins puissent être administrés par une personne n’ayant pas reçu de formation ad hoc sans devoir recourir à un équipement complet et sans disposer d’une large gamme de médicaments.

naast de uefa die een uitgebreide selectie competitieproducten produceert, kunnen voetbalclubs nu totaal nieuwe als club-eigen geprofileerde producten produceren, waarbijze de nadruk leggen op de activiteiten van individuele clubs in de uefa champions league op hunwebsites, mobiele diensten, dvd enzovoorts.
nouvelles conditions strictes concernant l’accèsnon discriminatoire des opérateurs postaux privés aux conditions de distribution prévues par reims ii, d’une part, et la fourniture de solutions alternatives à faible coût en remplacementdes frais terminaux, d’autre part.

uitgebreid
large