Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
als bescherming van de bovenzijde van de trawl mogen beschermende voorzieningen worden bevestigd op voorwaarde dat zij bestaan uit een enkel stuk netwerk van hetzelfde materiaal als de kuil en dar de uitgerokken mazen ervan ten minste 300 mm groot zijn.
pour la partie dorsale des chaluts, il est permis d'utiliser des disposinfs de protecrion à condition qu'ils consistent en une pièce unique de filet de même matériau que la poche et dont les mailles étirées mesurent au minimum trois cents millimètres.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de invoer, de uitvoer en het op de markt brengen, kosteloos of tegen betaling, van speelgoed van het type jojo bestaande uit een zeer elastisch gekleurd materiaal in de vorm van een koord die sterk kan uitgerokken worden en met aan het ene uiteinde een geplastificeerde bal gevuld met vloeistof en aan het andere uiteinde een ring waardoor men een vinger kan steken, worden opgeschort voor een periode van een jaar te rekenen vanaf de bekendmaking van dit besluit.
l'importation, l'exportation et la mise sur le marché, à titre gratuit ou onéreux, des jouets de type yo-yo constitués d'une matière colorée très élastique, qui se présentent sous la forme d'un cordon pouvant s'étirer de manière très importante, doté à une extrémité d'une boule plastifiée emplie d'un liquide et à l'autre d'un anneau dans lequel on peut passer un doigt sont suspendues pour une durée d'un an à compter de la publication du présent arrêté.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: