De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
op 22 november 1996 verzocht travel vac de juzgado de primera instancia de valencia om een veroordelend vonnis tegen antelm sanchis wegens het onbetaald blijven van een wissel ter waarde van 90 000 pta die deze bij de
le 22 novembre 1996, travel vac a saisi le juzgado de primera instancia de valencia d'une demande d'exécution à rencontre de m. antelm sanchis pour défaut de paiement d'une lettre de change d'un montant de 90 000 pta remise par ce dernier lors de la signature du contrat.
(9) na ontvangst van de brief van de deense maritieme autoriteit is de commissie in overleg getreden met de deense maritieme autoriteit, de fabrikant, de franse regering als aanmeldende lidstaat en de aangemelde instantie die het eg-typekeuringscertificaat in kwestie namens laatstgenoemde heeft afgegeven (hierna "de partijen" te noemen). tevens heeft de commissie, via de bedrijfstakvereniging danske maritime, van de deense fabrikant pres-vac engineering a/s documentatie ontvangen.
(9) après réception de la lettre de l'autorité maritime danoise, la commission européenne a engagé une consultation avec ladite autorité, le fabricant, le gouvernement français en tant qu'État membre auteur de la notification, et l'organisme notifié qui a délivré l'attestation d'examen ce de type en question au nom de ce dernier (ci-après dénommées collectivement "les parties"). le fabricant danois pres-vac engineering a/s a également fait parvenir des documents à la commission par l'intermédiaire de l'association "danish maritime".
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible