Usted buscó: verdere uitrol upgrade crocodile (Neerlandés - Francés)

welke overheidssteun is er voor de verdere uitrol van breedband in landelijke gebieden?
quelles sont les aides publiques disponibles pour poursuivre le déploiement du haut débit dans les régions rurales?

de europese unie moet meer doen om breedbanddiensten populair te maken en de verdere uitrol te stimuleren, met name in de minder ontwikkelde gebieden van de unie.
l’union européenne doit intensifier les efforts qu'elle déploie pour encourager l'adoption des services à large bande et favoriser la poursuite du déploiement, notamment dans les régions moins bien desservies de l'union.

het hof gelastte de gemeente het steunvoornemen bij de commissie aan te melden en de verdere uitrol van het netwerk te staken [1].
le tribunal a ordonné à la municipalité de notifier le projet d'aide à la commission et de suspendre le déploiement du réseau [1].

3.6 in de mededeling wordt beklemtoond dat de eu meer moet doen om breedbanddiensten populair te maken en de verdere uitrol van breedband te stimuleren, met name in de minder ontwikkelde gebieden van de unie.
3.6 la communication souligne que l'union européenne doit intensifier les efforts qu'elle déploie pour encourager l'adoption des services à large bande et favoriser la poursuite du déploiement, notamment dans les régions moins développées de l'union.

beschrijft zij de huidige rol van breedbeeldtelevisie op de digitale tv-markten, en met name hoe hierdoor reeds wordt bijgedragen tot de verdere uitrol van digitale televisietechnologieën, zowel door geprogrammeerde uitzendingen als door ‘digital versatile disk’ (dvd);
décrit la place qu'occupe actuellement la télévision à écran large sur les marchés de la télévision numérique, et notamment dans quelle mesure elle contribue déjà au déploiement des technologies de la télévision numérique par le biais de la radiodiffusion et du dvd;