Usted buscó: vergaderorde (Neerlandés - Francés)

dat had namelijk consequenties voor de vergaderorde.
et cela influençait l'ordre des activités.

ik zou u in ieder geval willen verzoeken om gewoon in stemming te brengen of de plenaire vergadering wil stemmen over haar eigen vergadering of niet, over haar eigen vergaderorde of niet.
monsieur le président, votre forte personnalité vous pousse à interpréter ici et en notre nom les règles de cette assemblée.

wat het verslag dat ons wordt voorgelegd aangaat, heeft de commissie reglement, onderzoek geloofsbrieven en immuniteiten, daartoe aangespoord door haar voorzitter, de heer galle, overwogen een ingrijpende wijziging aan te brengen in zowel de teksten als de vergaderorde tijdens de plenaire zittingen. wij hebben veel werk verzet.
je vais donner la parole à mm. christiansen et schinzel pour un rappel au règlement, mais à la condition que personne d'autre ne la demande par rappel au règlement et que ces deux collègues soient très brefs, afin que nous puissions conclure cette discussion.