Usted buscó: vibratiesyndroom (Neerlandés - Francés)

vibratiesyndroom
syndrome des vibrations

omvat de geluidstrauma's, vibratiesyndroom enz.
comprend les traumatismes sonores, syndrome du marteau piqueur, etc.

hierbij werd tevens geconstateerd dat de vertraagde perifere zenuwgeleiding die bij plaatselijk vibratiesyndroom optreedt, zich ook in de hersenstam voordeed.
parallèlement, il a été possible de vérifier que le retard de la con­duction nerveuse périphérique observé dans la maladie locale des vibrations se manifes­tait également dans le tronc cérébral.

naar aanleiding van een uitnodiging aan de leider van de afdeling gezondheid en welzijn door de academie van weten­schappen in moskou is aldaar een studie naar het vibratiesyndroom gepresenteerd,
les premiers résultats confirment la spéci­ficité des altérations morphologiques et fonctionnelles provoquées par l'exposition chronique aux basses fréquences.

het onderzoekteam brengt op dit moment vijftig patiënten met het vibratiesyndroom bijeen, die een volledige klinische beoorde­ling zullen ondergaan, en verder huidbiop­sieën, onderzoeken naar de zenuwgelei­ding en farmacologische tests.
duction nerveuse et des tests pharmacologiques. des travailleurs soumis aux mêmes conditions physiques ainsi que des travailleurs manuels effectuant des tâches pénibles et qui ne présentent pas les symptômes du doigt mort dû aux vibrations seront également examinés.