Usted buscó: vluchtuitvoeringspersoneel (Neerlandés - Francés)

vluchtuitvoeringspersoneel
personnel d'exploitation

ander vluchtuitvoeringspersoneel
autre personnel d’exploitation

vakbekwaamheid van vluchtuitvoeringspersoneel
compétence du personnel d'exploitation

gegevens over ander vluchtuitvoeringspersoneel
dossiers des autres catégories du personnel d’exploitation

de competentie van vluchtuitvoeringspersoneel; en
compétence du personnel chargé des opérations; et

taken en verantwoordelijkheden van leidinggevend vluchtuitvoeringspersoneel.
responsabilités et attributions de l’encadrement opérationnel.

voor het betrokken vluchtuitvoeringspersoneel, met inbegrip van bemanningsleden:
pour le personnel d’exploitation concerné, y compris les membres d’équipage:

niet-vertrouwelijke aanwijzingen en richtlijnen inzake beveiliging, met vermelding van de bevoegdheden en verantwoordelijkheden van vluchtuitvoeringspersoneel.
consignes et conseils non confidentiels en matière de sûreté, devant inclure les pouvoirs et les responsabilités du personnel chargé des opérations.

een beschrijving van de taken, verantwoordelijkheden en bevoegdheden van leidinggevend vluchtuitvoeringspersoneel voor zover deze verband houden met de vliegveiligheid en met naleving van toepasselijke voorschriften.
description des contributions, des responsabilités et de l’autorité de l’encadrement opérationnel, en rapport avec la sécurité des opérations aériennes et la conformité à la réglementation en vigueur.

een dergelijk handboek moet voor alle geëxploiteerde luchtvaartuigen alle nodige instructies, informatie en procedures bevatten die het vluchtuitvoeringspersoneel nodig heeft om zijn taken te kunnen uitoefenen.
ce manuel doit contenir toutes les instructions, informations et procédures relatives à tout aéronef exploité, et dont le personnel d'exploitation a besoin pour s'acquitter de ses tâches.

trainingssyllabi en toetsingsprogramma’s voor alle leden van het vluchtuitvoeringspersoneel aan wie operationele taken zijn toegewezen in verband met de voorbereiding en/of uitvoering van een vlucht.
programmes de formation et de contrôle de tout le personnel d’exploitation affecté à des fonctions opérationnelles en rapport avec la préparation et/ou la conduite d’un vol.

voor ander vluchtuitvoeringspersoneel dan bemanningsleden (bv. vluchtadviseur, afhandelingspersoneel etc.): alle andere relevante, in ops voorgeschreven zaken met betrekking tot hun taken.
pour le personnel d’exploitation autre que les membres d’équipage (tels que dispatchers, manutentionnaires, etc.): tous les autres éléments concernant leurs fonctions prévus dans l’ops.

een beschrijving van de eisen op het gebied van bewijzen van bevoegdheid, bevoegverklaring(en), kwalificaties/vakbekwaamheid (bv. voor routes en luchtvaartterreinen), ervaring, training controles en recentheid waaraan vluchtuitvoeringspersoneel in verband met de uitvoering van hun werkzaamheden moeten voldoen.
description des licences, qualifications/compétences (par exemple de route/aérodrome), expérience, formation, contrôles et expérience récente exigés du personnel d’exploitation pour l’exercice de ses fonctions.