Usted buscó: volksgezondheidsindicatoren (Neerlandés - Francés)

13sdo-gerelateerde volksgezondheidsindicatoren te bespreken met gezondheidsdeskundigen
à examiner avec les experts dans le domaine de la santé*

(*): sdo-gerelateerde volksgezondheidsindicatoren, te bespreken met gezondheidsdeskundigen
(*): indicateurs de santé publique dans le cadre de la stratégie pour le développement durable, à examiner avec les experts dans le domaine de la santé

zij zullen het op communautaire schaal verzamelen van gegevens met betrekking tot welomschreven europese volksgezondheidsindicatoren bevorderen.
ces groupes soutiendront la collecte, à l'échelle communautaire, de données relatives à des indicateurs européens spécifiques de santé publique.

in de reeks indicatoren voor duurzame ontwikkeling die in 2005 door de commissie zijn vastgesteld, zijn ook volksgezondheidsindicatoren opgenomen.
l’ensemble d’indicateurs du développement durable adopté par la commission en 2005 contient aussi un thème sur les indicateurs de santé publique.

(**) de voor opneming in deze lijst voor 2003 voorgestelde (maar niet gehandhaafde) nieuwe indicator "residuen van bestrijdingsmiddelen in fruit, groenten en granen" zit vervat in punt 13 van de "open lijst" (sdo-gerelateerde volksgezondheidsindicatoren, te bespreken met gezondheidsdeskundigen), dat wordt beschouwd als een prioriteit voor verdere ontwikkeling in 2003.
(**) le nouvel indicateur "résidus de pesticides dans les fruits, les légumes et les céréales", dont l'insertion a été proposée dans cette liste pour 2003 mais n'a pas été retenue, est couvert à la ligne 13 de la "liste ouverte" (indicateurs de santé publique dans le cadre de la stratégie pour le développement durable, à examiner avec les experts dans le domaine de la santé), et est considéré comme une priorité à développer en 2003.