Usted buscó: volzet (Neerlandés - Francés)

de trein is volzet
vous avez de l'éducation bienvenue.

3° in geval dat de opleiding en/of begeleiding volzet is.
3° lorsque la formation et/ou l'accompagnement sont complets.

ten eerste constateert men dat de personeelsformaties van een aantal rechtbanken niet volzet zijn.
premièrement, l'on observe que les cadres organiques d'un certain nombre de juridictions sont incomplets.

de bestuurder van een voertuig van de vvm weigert reizigers als het voertuig volzet is.
le conducteur d'un véhicule de la vvm refuse des voyageurs lorsque le véhicule est complet.

als een jeugdhulpaanbieder, op verzoek van een regionale stuurgroep en na goedkeuring door het managementcomité, een beperkte capaciteit vrijhoudt in het raam van de opdracht van het netwerk cj, vermeld in artikel 16, tweede lid, 1°, wordt die capaciteit geacht volzet te zijn voor de toepassing van de sectorale regelgeving met betrekking tot erkenning en subsidiëring van die jeugdhulpaanbieder.
si un offreur d'aide à la jeunesse, à la demande d'un groupe de pilotage régional et après approbation du comité de gestion, réserve une capacité restreinte dans le cadre de la mission du réseau cj visée à l'article 16, alinéa 2, 1°, cette capacité est censée être complète pour l'application de la réglementation sectorielle relative à l'agrément et au subventionnement dudit offreur d'aide à la jeunesse.