Usted buscó: voor minder geld (Neerlandés - Francés)

contact houden voor minder geld
rester en contact pour moins cher

men zal daar meer voor minder geld krijgen.
les gens en auront plus pour moins d' argent.

dat kan hij wel voor veel minder geld doen!
on peut le faire à meilleur marché!

toerisme voor minder-validen
tourisme pour handicapés

waarom werken meer vrouwen voor minder geld?
pourquoi les femmes sont-elles plus nombreuses à travailler pour moins d'argent?

meer servers met minder geld beschermen
protéger plus de serveurs pour moins cher

minder geld nodig voor landbouwbeleid in 2001
moins d'argent sera nécessaire pour la politique agricole en 2001

meer europa met minder geld, dat gaat niet.
nous ne pouvons pas avoir plus d’ europe avec moins d’ argent.

het komt erop neer dat meer europa voor minder geld niet mogelijk is.
en bref, on ne fera pas plus d’ europe avec moins d’ argent.

dat betekent dat ze minder geld kunnen krijgen.
il s' agit d' une sanction adaptée à cette politique, sans plus.

dat hoor ik overal, er is minder geld beschikbaar.
À ce que l'on entend dire partout, les fonds disponibles sont de moins en moins importants.

kijk: zo bereik je misschien meer met minder geld.
et voilà, peut-être pourrions-nous obtenir plus en dépensant moins.

nieuwe milieutechnologieën helpen ook doordat zij meer milieubescherming bieden voor minder geld.
les nouvelles technologies environnementales offriront une meilleure protection de l'environnement à moindre coût.

" meer europa voor minder geld is onmogelijk" heeft u in juli gezegd.
comme vous l’ avez dit en juillet, monsieur barroso, « on ne peut avoir plus d’ europe pour moins d’ argent ».

dit betekent niet dat er minder geld moet worden uitgegeven.
cela ne veut pas dire qu' il faut dépenser moins d' argent.

voor de resterende "catego­rieën" van de begroting wordt veel minder geld gebruikt.
m"" ghezali a invité avec­insistance le palleilleni à pren­dre une initiative politique en faveur de la paix dans son pays.

terecht heeft voorzitter barroso erop gewezen dat meer europa voor minder geld onmogelijk is.
m. barroso a déclaré à juste titre que nous ne pouvions pas avoir plus d’ europe avec moins d’ argent.

er is de algemene trend: minder geld, minder aandacht.
la tendance générale est: moins d' argent, moins d' attention.

de raad wil dus de draagwijdte uitbreiden maar er minder geld voor uitgeven.
nous devons néanmoins évaluer en commun nos programmes nationaux anti-drogue respectifs.

het is onrealistisch meer europa voor minder geld te verwachten.nieuwe beleidsterreinen betekenen nieuwe behoeften.
il est tout simplement irréaliste d’espérer davantage d’europe à un moindre coût.les nouveaux domaines d’action au niveau de l’ue entraînent des besoins nouveaux.