Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
richtlijn voorschakelapparaten
directive sur les ballasts
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voorschakelapparaten voor fluorescentielampen
le parlement présente en outre des recommandations concrètes pour la campagne.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in lampen geïntegreerde voorschakelapparaten;
les ballasts qui sont intégrés à des lampes;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
energierendementseisen voor voorschakelapparaten voor fluorescentielampen
exigences de rendement energetique applicables aux ballasts pour l'eclairage fluorescent
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inzake energierendementseisen voor voorschakelapparaten voor fluorescentielampen
établissant des exigences de rendement énergétique applicables aux ballasts pour l'éclairage fluorescent
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inzake de energierendementseisen voor voorschakelapparaten voor fluorescentielampen
établissant des exigences de rendement énergétique applicables aux ballasts pour l'éclairage fluorescent
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tegenwoordig bestaan er echter elektronische voorschakelapparaten.
mais il existe maintenant des ballasts électroniques.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de voorschakelapparaten worden volgens bijlage i ingedeeld.
les ballasts sont classés conformément à l'annexe i.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
magnetische voorschakelapparaten produceren veel licht en veel warmte.
les ballasts ferromagnétiques produisent beaucoup de lumière et beaucoup de chaleur.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de volgende soorten voorschakelapparaten zijn van deze richtlijn uitgesloten:
sont exclus de la présente directive, les types de ballasts suivants:
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vereisten inzake energierendementsindex voor niet-dimbare voorschakelapparaten voor fluorescentielampen
exigences concernant l'indice d'efficacité énergétique des ballasts non utilisables avec un variateur destinés aux lampes fluorescentes
Última actualización: 2014-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bijzondere eisen voor voorschakelapparaten voor buisvormige fluorescentielampen (2e uitgave)
prescriptions particulières pour les ballasts pour lampes fluorescentes (2e édition)
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
onderstaande voorschakelapparaten worden van het toepassingsgebied van de onderhavige richtlijn uitgesloten:
les types de ballasts suivants sont exclus du champ d'application de la directive:
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de volgende soorten voorschakelapparaten vallen niet onder het toepassingsgebied van dit besluit :
sont exclus du champ d'application du présent arrêté, les types de ballasts suivants :
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5 maart 2002. - koninklijk besluit inzake de energierendementseisen voor voorschakelapparaten voor fluorescentielampen
5 mars 2002. - arrêté royal établissant des exigences de rendement énergétique applicables aux ballasts pour l'éclairage fluorescent
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elektronische voorschakelapparaten met gelijkstroomvoeding voor buisvormige fluorescentielampen - gebruikseigenschappen (3e uitgave)
ballasts électroniques alimentés en courant continu pour lampes tubulaires à fluorescence - prescriptions de performances (3e édition)
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bijzondere eisen voor thermische beschermers voor voorschakelapparaten voor buisvormige fluorescentielampen (1e uitgave)
règles particulières pour les protecteurs thermiques des ballasts pour lampes tubulaires à fluorescence (1e édition)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bijzondere eisen voor met wisselspanning gevoede elektronische voorschakelapparaten voor buisvormige fluorescentielampen (3e uitgave)
prescriptions particulières pour les ballasts électroniques alimentés en courant alternatif pour lampes fluorescentes (3e édition)
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
elektronische voorschakelapparaten met wisselstroomvoeding voor buisvormige fluorescentielampen - algemene en veiligheidseisen (2e uitgave)
ballasts électroniques alimentés en courant alternatif pour lampes tubulaires à fluorescence - prescriptions générales et prescriptions de sécurité (2e édition)
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
railtoepassingen - rollend materieel - elektronische voorschakelapparaten met gelijkstroomvoeding voor fluorescentielampen (1e uitgave)
applications ferroviaires - matériel roulant - ballasts électroniques à courant continu pour lampes fluorescentes d'éclairage (1re édition)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: