Usted buscó: voorzorgsmaat (Neerlandés - Francés)

gevaarlijke stoffen mogen niet in of op enig motorvoertuig gela den worden of gelost worden tenzij de handrem en de remblokken veilig zijn vastgezet en alle andere redelijke voorzorgsmaat regelen zijn getroffen om beweging van het motorvoertuig gedu rende het laden en lossen te voorkomen.
262 et que toutes les autres précautions raisonnables aient été prises pour empêcher le mouvement du véhicule à moteur au cours d'un tel procédé de chargement et de déchargement.

een eerste, in alle omstandigheden aan te bevelen, voorzorgsmaat regel is het bevochtigen van de vloer en de wand van de vulpijler of de breukpijler opdat bij het inblazen van het vulmateriaal of bij het breken van het dak, de neergeslagen (of aan het gesteente klevende) stofdeeltjes niet opdwarrelen in de mijnlucht.
une première précaution, recommandable en toutes circonstances, consiste à humidifier le sol et la paroi de la havée à remblayer ou à foudroyer pour que la mise en suspension des poussières sédimentées (ou fixées aux roches) ne se produise pas au moment de l'impact des remblais ou au moment de la chute du toit.