Usted buscó: wanneer past het jou het best (Neerlandés - Francés)

waar en wanneer dat hen het best uitkwam
où et quand cela leur convenait le mieux

kies het formaat dat u het best past
Édition hors ligne

past het voor u
est-ce que cela vous convient

wanneer dat gebeurt kan het best een succesvol programma worden.
si l'on procède ainsi, le programme peut très bien être une réussite.

welke weg past het best bij uw produkt?
quelle est la voie qui convient le mieux à votre produit?

wanneer de wetenschap heeft gesproken, past het ons te zwijgen."
quand la science a prononcé, il n'y a plus qu'à se taire.»

wat betekent het best?
que veut dire « le mieux » ?

in dit geval past het dat :
il convient donc dans ce cas que :

past het voor u woensdag om 2 uur
cela vous arrange-t-il à 2 heures

de voorzitter past het reglement alleen strikter toe dan in het verleden.
sakellariou (pse), rapporteur. — (de) monsieur le président, je vous félicite pour votre patience.

een witboek past het best bij de doelstellingen en is de meest kosteneffectieve oplossing.
la solution du livre blanc est celle qui répond le mieux aux objectifs fixés et qui présente de surcroît le meilleur rapport coût-efficacité.

avonex werkt het beste wanneer u het op de volgende wijze gebruikt:
l'efficacité d'avonex est optimale si vous l'utilisez :

artikel 55 past het beginsel non bis in idem toe.
l'article 55 est l'application du principe non bis in idem.

zij zet het interne model op en past het toe;
conception et mise en œuvre du modèle interne;

past het contrast aan van de afbeelding genomen met de camera
ajuste le contraste de l'image provenant de l'appareil photo

de raad van beheer past het vastgestelde jaarlijkse werkprogramma aan wanneer het agentschap een nieuwe taak krijgt toegewezen.
le conseil d’administration modifie le programme de travail annuel adopté lorsqu’une nouvelle tâche est confiée à l’agence.

evenmin past het om een vergoeding aan te rekenen voor een beperkingsprocedure.
de même, il ne serait pas indiqué de percevoir une redevance lors de la mise en œuvre d'une procédure de restrictions.

risicoprofielen kunnen het best worden gebruikt wanneer de inklaring is gecomputeriseerd.
l’informatisation des opérations de dédouanement permet une application optimale des profils de risque.

de republiek finland past het gemeenschappelijk douanetarief vanaf 1 januari 1998 volledig toe.
la république de finlande applique intégralement le tarif douanier commun à partir du 1er janvier 1998.

artikel 177 past het statuut van de r.l.w. aan na haar omzetting.
l'article 177 adapte le statut de la r.v.a. suite à sa transformation.