Usted buscó: warm te maken voor dit project (Neerlandés - Francés)

kenmerkend voor dit project is dat
ce projet a les caractéristiques suivantes:

een financieel plan voor dit project;
un plan financier afférent à ce projet;

er werd een informatiecampagne opgezet om de plaatselijke bevolking warm te maken voor het project.
des contacts ont déjà été noués à cet e et avec un gal italien.

2°een voorbegroting voor dit project;
2° un budget prévisionnel afférent à ce projet;

reclame te maken voor goede bedrijfspraktijken.
constituer un plus en matière de bonnes pratiques d'entreprise.

de selectiecriteria voor dit project zijn geweest:
les critères de sélection de ce projet ont été:

" votila mega is verantwoordelijk voor dit project.
"la responsable du projet est votila mega.

de voorziene kostenposten voor dit project omvatten:
les éléments de coûts prévisionnels de ce projet comprennent:

de gemeenschap kan voor dit project steun verlenen.
voyons donc les choses en face: la production est souvent européenne

de vastleggingen voor dit project hebben betrekking op:
les engagements pour ce projet concernaient les travaux suivants :

daarom zijn wij vóór dit project.
c'est la raison pour laquelle nous sommes favorables à ce projet.

de communautaire hulp voor dit project bedraagt 150.000 ecu.
l'aide communautaire pour ce projet est de 150.000 ecu.

"we proberen mkb's warm te maken voor spinoffbedrijven", verklaarde dr.
c’est ce jour-là en effet que le projet s’est adressé aux pme locales à l’occasion du lancement officiel de ses installations industrielles.

er is voor dit project absoluut geen europees geld ge bruikt.
aucune aide financière européenne, quelle qu!elle soit, n'a été utilisée pour financer ce projet.

- 14- had het bedrijfsleven weinig begrip voor dit project.
- 16- contenant certains éléments chimiques nuisibles ne sont pas du tout employés dans la ville de goteborg.

de financiële bijstand voor dit project beloopt 1.327.067 ecu.
le concours financier pour ce projet s'élève à 1.327.067 ecu.

doel van de rondreis is nog meer mensen voor euraxess warm te maken.
la tournée a pour objectif de susciter une participation encore plus large.

3.9.3 de breedbandkosten en prijstransparantie zijn cruciaal om burgers warm te maken voor breedband.
3.9.3 la transparence concernant le prix et les coûts du haut débit est essentielle pour garantir l'adoption de ce dernier par les citoyens.

de cruciale uitdaging voor dit project is dan ook deze eigenaars warm te maken voor het project en hen ertoe te bewegen de algemene projectstrategie te onderschrijven.
un dé majeur pour ce projet a, dès lors, été d’obtenir l’engagement des propriétaires envers le projet et d’amener ceux-ci à accepter la stratégie globale du projet.

zal ik iets warms te drinken voor je maken?
est-ce que je peux te préparer un quelque chose de chaud à boire ?