Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ik vind het onverantwoord dat u de eurodacovereenkomst afwijst, vooral als we bedenken dat 80% van de illegale immigranten het slachtoffer zijn van organisaties van mensensmokkelaars, die de nood en het verdriet van deze mensen op barbaarse wijze misbruiken.
je considère qu'il serait irresponsable de rejeter la convention eurodac, quand on sait que 80% des immigrants illégaux sont les victimes de filières qui exploitent la misère de ces personnes d'une manière bestiale.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ik vind het onverantwoord dat u de eurodac-overeenkomst afwijst, vooral als we bedenken dat 80% van de illegale immigranten het slachtoffer zijn van organisaties van mensensmokkelaars, die de nood en het verdriet van deze mensen op barbaarse wijze misbruiken.
je considère qu' il serait irresponsable de rejeter la convention eurodac, quand on sait que 80% des immigrants illégaux sont les victimes de filières qui exploitent la misère de ces personnes d' une manière bestiale.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.