Usted buscó: winkelfunctie (Neerlandés - Francés)

dat als motief voor deze verzoeken de noodzaak om de groene schermen te behouden, de parkeerproblemen, en de vrees dat het gelijkvloers van vrijstaande woonhuizen een winkelfunctie krijgen, enz. . worden aangehaald;
que ces demandes sont motivées par le besoin de maintenir des écrans de verdure, les problèmes de parking, la crainte de voir des rez-de-chaussée de villas affectés en commerces, . ;

dat de goc opmerkt dat volgens de methodologische nota van het gewestelijk bestemmingsplan de winkelfunctie op twee verschillende manieren wordt behandeld door het plan, d.w.z. de handelskernen waarin de middelgrote winkels zijn toegestaan enerzijds, en de in de verschillende gebieden geïntegreerde kleine buurtwinkels anderzijds;
que la crd rappelle que, selon la note méthodologique du plan régional d'affectation du sol, la fonction commerciale est traitée par le plan de deux manières différentes, à savoir d'une part, les noyaux commerciaux où sont autorisées les moyennes surfaces et d'autre part, les petits commerces de proximité intégrés dans les différentes zones;