De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
meer informatie over ipod touchde zakcomputer die de toegangspoort tot vele duizenden educatieve apps vormt. meer informatie over ipod touch
en savoir plus sur ipod touchl'ordinateur de poche qui permet d'accéder à des milliers d'apps éducatives. en savoir plus sur ipod touch
ik denk dat er op een dag, die misschien nog veraf is, een zakcomputer zal bestaan die voor ons in een vreemde taal zal spreken.
on sait qu'il n'y a pas de proposition de la commission et je crois qu'il n'y en aura pas de façon spontanée, car il s'agit là d'un produit local qui occupe cependant 6 000 familles dans une île, un produit qui est le noyau de la vie de cette île, pourrait-on dire.
een als „zakcomputer" omschreven elektronisch toestel in de vorm van een blok (afmetingen 175 χ 70 χ 15 mm) en waarin of waarop zijn aangebracht:
62/77 (livres d'images pour enfants)
draagbare automatische gegevensverwerkende machines, wegende ≤ 10 kg, zoals laptops, notebooks, zakcomputers en dergelijke computers
micro-ordinateurs portables dont le poids n’excède pas 10 kg, tels que laptops ou note books; assistants personnels numériques et équipements similaires