Usted buscó: zijn een toegevoegde waarde (Neerlandés - Francés)

een toegevoegde waarde
une valeur ajoutée

toegevoegde waarde
valeur ajoutée

% toegevoegde waarde
autriche belgique

heeft een medicijn een toegevoegde waarde?
un médicament recèle-t-il une valeur ajoutée?

een toegevoegde waarde creëren voor de instelling :
apporter de la valeur ajoutée à l'organisme :

die troeven zijn een hoge toegevoegde waarde, innovatie en kwaliteit.
il convient aussi d'aider les produits de haute qualité, par le biais d'une politique de soutien des petites et moyennes entreprises de ce secteur, afin de les rendre plus proches de la mode et d'accroître la qualité des matières premières utilisées.

mobiliteit creëert een toegevoegde waarde voor europa door:
la mobilité confère à l'europe une valeur ajoutée car elle permet :

• aan de transatlantische samenwerking een toegevoegde waarde verlenen.
• apporter une valeur ajoutée à la coopération transatlantique.

actie op europees niveau een toegevoegde waarde biedt.
l'action au niveau communautaire peut apporter une valeur ajoutée.

de herschikking van de betalingswetgeving moet een toegevoegde waarde bieden
la refonte de la législation sur les paiements doit apporter une valeur ajoutée

hier is de inbreng van de unie duidelijk een toegevoegde waarde.
l'action de l'union apporte une valeur ajoutée évidente à ce niveau.

grensoverschrijdende samenwerking: een toegevoegde waarde voor de europese integratie
coopération transfrontalière, une valeur ajoutée pour l'intégration européenne

deze verbindingen vormen een toegevoegde waarde voor elke nationale strategie.
ces connexions peuvent constituer un atout supplémentaire très précieux pour toutes les stratégies nationales.

de communautaire actie is een toegevoegde waarde voor de sector geweest.
l'action communautaire a apporté une valeur ajoutée pour le secteur.

dat is een toegevoegde waarde en een belangrijke hulp voor toezicht en onderzoek.
il s’agit là d'une valeur ajoutée et d'un outil important à des fins de contrôle et d'enquête.

met andere woorden, het oorspronkelijk produkt zal een toegevoegde waarde krijgen.
en d'autres termes, nous ajouterons de la valeur au produit initial.

het kan een toegevoegde waarde betekenen voor de producten uit de armere plattelandsgebieden.
elle peut ajouter de la valeur à des produits de zones rurales déshéritées et assurer la qualité.

de interne audit levert een toegevoegde waarde voor de federale overheidsdienst door :
l'audit interne apporte une valeur ajoutée pour le service public fédéral :

voldoende resultaten .... opdat de unie een toegevoegde waarde voor al haar burgers schept
résultats suffisants pour que l'union apporte une valeur ajoutée à tous ses citoyens

daarom betekent de wederzijdse erkenning een toegevoegde waarde voor de com munautaire procedure.
l'absence partielle d'une telle politique souligne le fait que seul 2 % des fonds structurels sont consacrés à des investissements dans le secteur des télécommunications.