Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
het huizenblok dat wordt begrensd door de verlengde stallestraat, de neerstalse steenweg, de zwartebeekstraat en de gewestgrens;
celui bordé par la rue de stalle prolongée, la chaussée de neestalle et la rue zwartebeek et la limite régionale;
Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
het blok tussen de verlengde stallestraat, de neerstalsesteenweg, de zwartebeekstraat en de gewestgrens dat op het ontwerpplan de bestemming gg gekregen heeft;
celui bordé par la rue de stalle prolongée, la chaussée de neestalle et la rue zwartebeek et la limite régionale, affecté en zm au projet de plan;
Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
het huizenblok dat wordt begrensd door de doorgetrokken stallestraat, de neerstallesteenweg, de zwartebeekstraat en de gewestgrens, in het ontwerpplan bestemd voor gemg;
celui bordé par la rue de stalle prolongée, la chaussée de neerstalle et la rue zwartebeek et la limite régionale, affecté en zm au projet de plan;
Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
het huizenblok dat wordt begrensd door de verlengde stallestraat, de neerstalse steenweg, de zwartebeekstraat en de gewestgrens en dat in het ontwerpplan wordt ingedeeld bij een gemg;
celui bordé par la rue de stalle prolongée, la chaussée de neerstalle et la rue zwartebeek et la limite régionale, affecté en zm au projet de plan;
Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
overwegende dat er bezwaarschriften zijn ingediend betreffende het huizenblok dat wordt begrensd door de neerstalse steenweg, de zwartebeekstraat en de poldersstraat in ukkel en in het ontwerp van gbp is ingedeeld bij een gemengd gebied;
considérant que des réclamations portent sur l'îlot délimité par la chaussée de neerstalle, les rues du zwartebeek et des polders à uccle, affecté en zone mixte au projet de pras;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dat het aangewezen is in overdruk een pwgk toe te voegen langs de voorzijde neerstallesteenweg van het huizenblok dat wordt begrensd door de doorgetrokken stallestraat, de neerstallesteenweg, de zwartebeekstraat en de gewestgrens, ingedeeld bij een tw.
qu'il s'indique en conséquence d'ajouter une surimpression de pvm le long de la face « chaussée de neerstalle » de l'îlot bordé par la rue de stalle prolongée, la chaussée de neerstalle, la rue zwartebeek et la limite régionale, affecté en zh.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dat het bijgevolg raadzaam is deze huizenblokken in te delen bij een tw en in overdruk een pwgk toe te voegen aan de kant « neerstalse steenweg » van het huizenblok dat wordt begrensd door de verlengde stallestraat, de neerstalse steenweg, de zwartebeekstraat en de gewestgrens.
qu'il s'indique en conséquence d'affecter ces îlots en zh et d'ajouter une surimpression de pvm le long de la face « chaussée de neerstalle » de l'îlot bordé par la rue de stalle prolongée, la chaussée de neestalle, la rue zwartebeek et la limite régionale.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: