Usted buscó: absentia (Neerlandés - Griego)

absentia epileptica
πρόσκαιρος απώλεια της συνειδήσεως

2.2.8 artikel 12 – stemmen in absentia
2.2.8 Άρθρο 12 – Ψήφος χωρίς την παρουσία του μετόχου

* niet-vrijheidbenemende controlemaatregelen,* het "ne bis in idem in absentia"-beginsel,
* αμοιβαία αναγνώριση κατά την προκαταρκτική φάση μιας δίκης,

mijnheer de voorzitter, mijnheer de commissaris, en ook in absentia het duitse voorzitterschap van de raad, wij zijn allen geschokt.
Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, και in absentia η γερμανική Προεδρία του Συμβουλίου, που δεν παρίσταται: όλοι είμαστε τρομοκρατημένοι.

4. beschikbaar stellen aan niet-ingezeten aandeelhouders van eenvoudige methoden om te stemmen zonder de vergadering bij te wonen (stemmen bij volmacht, in absentia en door het geven van instructies).artikelsgewijze toelichting
4. Να προσφέρονται στους μετόχους εξωτερικού απλά μέσα ψήφου χωρίς την παρουσία τους στη συνέλευση (ψήφος μέσω πληρεξούσιου, ψήφος χωρίς παρουσία και δίνοντας οδηγίες).