Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
het is dan ook inherent aan dit op activastrategieën gebaseerde bedrijfsmodel van wub dat er altijd sprake zal zijn van een zeker tekort aan retailfinanciering.
Επομένως, είναι συμφυές για το επιχειρηματικό μοντέλο που καθορίζεται από τα στοιχεία ενεργητικού της wub, ότι θα εμφανίζει πάντοτε κάποιο κενό λιανικής χρηματοδότησης.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dnb voert aan dat het leeuwendeel van de activiteiten van wub afzonderlijk meer op activastrategieën (kredieten) is gebaseerd dan op passivastrategieën (spaarproducten).
Η dnb υποστηρίζει ότι εάν εξεταστεί μεμονωμένα η περίπτωση της wub, η συντριπτική πλειοψηφία των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων της wub καθορίζεται περισσότερο από τα στοιχεία ενεργητικού (δάνεια) παρά από το παθητικό (αποταμιεύσεις).
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dnb verklaart tot slot dat zij het niet zou hebben toegestaan als nn bank een grotere op activastrategieën gebaseerde onderneming had willen verwerven, maar dat een onderneming van de omvang die het van gogh-scenario impliceert vanuit prudentieel oogpunt een aanvaardbare oplossing is.
Η dnb καταλήγει στο συμπέρασμα ότι δεν θα είχε αποδεχθεί την ανάληψη από την nn bank κάποιας μεγαλύτερης συναλλαγής με κριτήριο τα στοιχεία του ενεργητικού, αλλά ότι το μέγεθος της εταιρείας που συνεπάγεται το σενάριο van gogh συνιστά αποδεκτή λύση από την άποψη της προληπτικής εποπτείας.
Última actualización: 2014-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad: