Usted buscó: arbeidsverhouding (Neerlandés - Griego)

arbeidsverhouding
σχέση εργασίας

beëindiging van de arbeidsverhouding
παύση της σχέσης εργασίας

ten bewijze van het bestaan van een arbeidsverhouding
απoδεικτικό στοιχείο της εργασιακής σχέσης

arbeidsovereenkomsten voor onbepaalde tijd zijn de algemene vorm van arbeidsverhouding.
Οι συμβάσεις εργασίας αορίστου χρόνου αποτελούν τη γενική μορφή εργασιακών σχέσεων.

aanmerkelijk meer vrouwen dan mannen hebben een atypische arbeidsverhouding.
Στις μη τυπικές εργασίες υπάρχουν εμφανώς περισσότερες γυναίκες από ό, τι άνδρες.

de arbeidsvoorwaarden en de personeelsverordeningen en- regelingen bepalen de arbeidsverhouding tussen de ecb en haar personeel.
Οι όροι απασχόλησης και οι κανόνες για θέµατα προσωπικού καθορίζουν τις σχέσεις απασχόλησης µεταξύ της ΕΚΤ και του προσωπικού της.

de arbeidsverhouding tussen de ecb en haar personeel wordt bepaald door de arbeidsvoorwaarden en de personeelsverordeningen en- regelingen.
Οι σχ σει απασχ ληση µεταξ τη ΕΚΤ και του προσωπικο τη καθορ ζονται στου ρου απασχ ληση και στον κανονισµ υπηρεσιακ κατ σταση.

deze richtlijn doet geen afbreuk aan het nationale recht wat de definitie van bezoldiging, arbeidsovereenkomst, arbeidsverhouding of werknemer betreft.
Η παρούσα οδηγία δεν θίγει τις εθνικές διατάξεις σχετικά με τον ορισμό των αποδοχών, της σύμβασης εργασίας, της εργασιακής σχέσης ή του εργαζόμενου.

arbeidsvoorwaarden21.1. de arbeidsvoorwaarden en de personeelsverordeningen en -regelingen bepalen de arbeidsverhouding tussen de ecb en haar personeel.
Εμπιστευτικότητα και πρόσβαση σε έγγραφα της ΕΚΤ

artikel 21 arbeidsvoorwaarden 21.1 . de arbeidsvoorwaarden en de personeelsverordeningen en - regelingen bepalen de arbeidsverhouding tussen de ecb en haar personeel .
Άρθρο 21 Όροι απασχόλησης 21.1 .

-hetzij die van het intreden van de insolventie van de werkgever of die van de beëindiging van de arbeidsovereenkomst of de arbeidsverhouding van de betrokken werknemer wegens insolventie van de werkgever.
-είτε η ημερομηνία γνωστοποιήσεως της απολύσεως του μισθωτού, που πραγματοποιείται λόγω της αφερεγγυότητος του εργοδότη,

arbeidsverhoudingen
Εργασιακές σχέσεις