Usted buscó: belastingvraagstuk (Neerlandés - Griego)

het belastingvraagstuk is van cruciaal belang bij de totstandkoming van een echte europese markt.
Ο τομέας της φορολογίας είναι κρίσιμος για τη διαμόρφωση μιας πραγματικής ευρωπαϊκής αγοράς.

het belastingvraagstuk is naar mijn mening juist een van de vraagstukken waaraan de europese unie iets moet gaan doen.
Κατά τη γνώμη μου τα φορολογικά συστήματα αποτελούν ένα από τα βασικότερα προβλήματα για την επίλυση των οποίων η Ευρωπαϊκή Ένωση οφείλει, όσον το δυνατόν συντομότερα, να αναλάβει δράση.

mijnheer de voorzitter, dit debat geeft mij de gelegenheid mijn persoonlijk standpunt over het belastingvraagstuk uiteen te zetten.
Κύριε Πρόεδρε, η συζήτηση αυτή μου προσφέρει την ευκαιρία να τοποθετηθώ, προσωπικά, στο ζήτημα της φορολογίας.

toch bestaan er heel wat obstakels die dit vrije verkeer verhinderen. ik denk hierbij in het bijzonder aan het belastingvraagstuk en de sociale zekerheid, maar er zijn nog tal van andere kwesties die onderzocht moeten worden.
Συνεχίζουν όμως να υπάρχουν εμπόδια, όσον αφορά το θέμα αυτό, ιδίως για τη φορολογική κατάσταση και την κοινωνική προστασία, αλλά υπάρχουν και άλλα ζητήματα που πρέπει να εξεταστούν.

groep belastingvraagstukken
Ομάδα "Φορολογικά θέματα"