Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
uitsluitend voor beroepsmatig gebruik.''
"Μόνο για επαγγελματική χρήση."
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
%quot%uitsluitend voor beroepsmatig gebruik''.
«17.Ανθρακικά άλατα μολύβδου:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
artikel 4tijdelijke invoer van personenvoertuigen voor beroepsmatig gebruik
α) ο ιδιώτης που εισάγει τα αγαθά αυτά πρέπει:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
iii) beroepsmatig elektrische en elektronische apparatuur invoert in, respectievelijk uitvoert uit een lidstaat.
iii) εισάγει ή εξάγει κατ'επάγγελμα ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό σε ένα κράτος μέλος.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hiertoe worden ook producten gerekend die van beroepsmatig gebruik naar de consumentenmarkt zijn „overgegaan”.
Τα προϊόντα που «μετατίθενται» από την επαγγελματική χρήση προς την καταναλωτική αγορά πρέπει επίσης να καλύπτονται.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
24. "eigen gebruik van de registrant": industrieel of beroepsmatig gebruik door de registrant;
Άρθρο 7Καταχώριση και κοινοποίηση ουσιών που περιέχονται σε προϊόντα
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ervaring op het gebied van samenwerking met andere personen die beroepsmatig op het gebied van de gezondheidszorg werkzaam zijn.”;
εμπειρία από τη συνεργασία μαζί με άλλους επαγγελματίες του υγειονομικού τομέα.»·
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
houders van een rijbewijs voor categorie d2 mogen voertuigen van categorie d1 besturen, maar alleen wanneer dit niet voor beroepsmatig gebruik gebeurt.
Οι κάτοχοι της άδειας οδήγησης κατηγορίας d2 μπορούν να οδηγούν οχήματα κατηγορίας d1 μόνο για μη επαγγελματική χρήση.
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
13.%quot%distributeur%quot%: persoon die beroepsmatig batterijen of accu's levert aan een eindgebruiker;
α) να απαιτούν από τους παραγωγούς να δημιουργούν σχετικά συστήματα·
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
cen -en 13594:2002 prestatie-eisen en beproevingsmethoden voor beschermende kleding voor beroepsmatige motorrijders tegen mechanische belasting — beschermende handschoenen voor motorrijders -28.8.2003 -— --
cen -en 13567:2002 Προστατευτική ενδυμασία — Προστασία χεριών, βραχιόνων, στήθους, κοιλιακής χώρας, ποδιών γεννητικών οργάνων και προσώπου για ξιφομάχους — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής -28.8.2003 -— --
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: