De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kilometerstand
Χιλιομετρητής
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kilometerstand aan begin van periode
Χιλιομετρητής οχήματος στην έναρξη της περιόδου
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kilometerstand bij inbrengen van de kaart
Χιλιομετρητής οχήματος κατά την εισαγωγή της κάρτας
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kilometerstand en afgelegde afstand sinds laatste inbrenging waarvan een kilometerstand bekend is
Χιλιομετρητής οχήματος και διανυθείσα απόσταση από την τελευταία εισαγωγή για την οποία είναι γνωστός ο χιλιομετρητής
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
deze post dient ter dekking van de aanschaf van nieuwe voertuigen en de vervanging van voertuigen die in de loop van het jaar een kilometerstand hebben bereikt die vervanging rechtvaardigt.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τον αρχικό εξοπλισμό σε μεταφορικά μέσα καθώς και την αντικατάσταση οχημάτων, τα οποία κατά τη διάρκεια του έτους συμπληρώνουν το σύνολο των χιλιομέτρων που απαιτείται για την αντικατάστασή τους.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
kilometerstand bij inbrengen van de kaart, vlag voor handmatige invoer bestuurdersactiviteit (m voor handmatige invoer, blanco bij geen handmatige invoer)
Χιλιομετρητής οχήματος κατά την εισαγωγή της κάρτας, ιδιόχειρη εισαγωγή σημαίας δραστηριοτήτων οδηγού (m εάν ναι, κενό εάν όχι)
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
indien een bestuurderskaart niet is ingebracht op de dag waarvoor de afdruk wordt gemaakt, dan zal voor blok 10.2 de kilometerstand van de laatst beschikbare inbrenging voorafgaand aan die dag worden gebruikt.
Εάν κατά την ημέρα για την οποία δημιουργείται το εκτύπωμα δεν υπήρξε εισαγωγή κάρτας οδηγού, τότε για την ομάδα 10.2 χρησιμοποιούνται τα δεδομένα χιλιομετρητή από την τελευταία διαθέσιμη εισαγωγή κάρτας πριν από την εν λόγω ημέρα.
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kilometerstand bij het uitnemen van de kaart of aan het einde van periode „geen kaart” en de afgelegde afstand sinds inbrengen of sinds het begin van de periode „geen kaart”
Χιλιομετρητής οχήματος κατά την αφαίρεση της κάρτας ή στο τέλος της περιόδου «χωρίς κάρτα» και διανυθείσα απόσταση από την εισαγωγή ή από την έναρξη της περιόδου «χωρίς κάρτα».
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
voertuigparameters zijn onder andere voertuigidentificatie (vin-nummer, kentekennummer en de lidstaat van registratie) en voertuigkenmerken (w, k, l, bandenmaat, snelheidsbegrenzer (indien van toepassing), actuele utc-tijd, actuele kilometerstand).
Τα μεγέθη του οχήματος συνίστανται στα αναγνωριστικά στοιχεία του οχήματος (αριθμός αναγνώρισης οχήματος (vin), αριθμός κυκλοφορίας οχήματος (vrn) και το κράτος μέλος έκδοσης) και στα χαρακτηριστικά του οχήματος [w, k, l, μέγεθος ελαστικών, ρύθμιση διάταξης περιορισμού της ταχύτητας (εφόσον υπάρχει) τρέχουσα διεθνής ώρα utc, τρέχουσα τιμή χιλιομετρητή].
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: