Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dat ging zo ver dat op de laaggelegen gronden in de eifel wijndruiven werden geplant op suikerbietenvelden.
Αυτό προχώρησε τόσο, που καλλιεργήθηκαν αμπέλια από τις εύφορες ζώνες του eiffel, πάνω σε χωράφια, όπου πρίν, καλλιεργούνταν ζαχαρότευτλα.
juist in die laaggelegen kustgebieden is een groot deel van de wereldbevolking geconcentreerd en liggen de belangrijke economische centra.
Ένα μεγάλο μέρος του παγκόσμιου πληθυσμού συγκεντρώνεται ακριβώς στις χαμηλές παράκτιες περιοχές και εκεί βρίσκονται τα σημαντικά οικονομικά κέντρα του πλανήτη.
tussen de ondiepe delen van de zee langs de kusten, het zogenaamde continentale plat, en de laaggelegen kustgebieden bestaat maar weinig hoogteverschil.
( nl) Μεταξύ των αβαθών παράκτιων θαλασσίων υδάτων, της λεγόμενης υφαλοκρηπίδας, και της χαμηλής αιγιαλίτιδας ζώνης υπάρχει πολύ μικρή υψομετρική διαφορά.
europa heeft de benodigde kennis om ontbossing te voorkomen. wij hebben bijvoorbeeld in nederland de kennis en de ervaring om laaggelegen gebieden en land dat regelmatig overstroomt, te helpen verbeteren.
Έχουμε τη γνώση και την εμπειρία, για παράδειγμα στις Κάτω Χώρες, να συμβάλουμε στην προστασία των περιοχών των οποίων το επίπεδο βρίσκεται χαμηλότερα σε σχέση με τη στάθμη της θάλασσας και των περιοχών που κινδυνεύουν από πλημμύρες.