De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
patiënteninformatiepakket
Πακέτο πληροφοριών για τον ασθενή
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
• artseninformatiepakket • verpleegkundigeninformatiepakket • patiënteninformatiepakket
• Πληροφορίες για το Γιατρό • Πληροφορίες για το Νοσηλευτή • Πληροφορίες για τον Ασθενή
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
productinformatie artseninformatie over exjade (folder en kaartje op zakformaat) patiënteninformatiepakket
Πληροφορίες για το προϊόν Πληροφορίες που αφορούν τους ιατρούς για το exjade (φυλλάδιο και κάρτα τσέπης) Πακέτο πληροφοριών για τον ασθενή
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
het patiënteninformatiepakket is voor gebruik door de beroepsbeoefenaars in de gezondheidszorg voor uitleg aan de patiënt:
82 Πληροφοριακό πακέτο ασθενούς να χρησιμοποιηθεί από επαγγελματίες του τομέα υγειονομικής περίθαλψης προς εκπαίδευση των ασθενών:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
het patiënteninformatiepakket te gebruiken door beroepsbeoefenaars in de gezondheidszorg voor het opleiden van de patiënten dient dezelfde belangrijke onderdelen te bevatten.
Το ενημερωτικό πακέτο του ασθενή για χρήση από τους επαγγελματίες υγείας για την εκπαίδευση των ασθενών πρέπει να περιέχει τα ίδια σημαντικά στοιχεία που αναφέρονται πιο πάνω.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
het patiënteninformatiepakket moet zowel in de vorm van een patiënteninformatieboekje als een audio- cd worden verstrekt en dient de volgende belangrijke onderdelen te bevatten:
Το πακέτο πληροφοριών για τον ασθενή θα πρέπει να παρέχεται και σε µορφή εγχειριδίου και σε µορφή ακουστικού δίσκου (cd) τα οποία περιέχουν τις ακόλουθες πληροφορίες:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
40 het patiënteninformatiepakket dient de volgende informatie te bevatten: o patiëntenbijsluiter o informatie over de noodzaak voor een regelmatige controle van serumcreatinine, creatinineklaring, proteïnurie, leverenzymen en ferritine, en wanneer deze controle uitgevoerd dient te worden o informatie waarin staat dat nierbiopsie kan worden overwogen wanneer significante nierafwijkingen optreden o patiëntenboekje waarin de arts de resultaten van bovenstaande onderzoeken en de dosis van exjade kan noteren o herinneringskaartje met de datum voor het testen.
Φυλλάδιο ασθενούς που ο ιατρός θα καταγράφει τα αποτελέσματα των παραπάνω μαζί με τη δόση του exjade
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.