Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sulfonylureumderivaten (cyp2c9-substraten):
53 Σουλφονυλουρίες (υποστρώματα του cyp2c9):
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
sulfonylureumderivaten als glimepiride worden in de moedermelk uitgescheiden.
Τα παράγωγα των σουλφονυλουριών, όπως η γλιµεπιρίδη, περνούν στο µητρικό γάλα.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pioglitazon in drievoudige orale combinatietherapie met metformine en sulfonylureumderivaten
∆ιαταραχές του µεταβολισµού και της θρέψης
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
metformine wordt gebruikt in combinatie met insuline of sulfonylureumderivaten.
ςετητόιδι ςέκι ανυδοκα ραΦ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
- patiënten die overstappen naar avaglim van andere sulfonylureumderivaten behandelingen
- Για τους ασθενείς που αλλάζουν από θεραπεία με σουλφονυλουρία, εκτός της γλιμεπιρίδης, σε
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
frequentiecategorieën zijn gebaseerd op ervaringen met glimepiride en andere sulfonylureumderivaten.
Δεδομένα από κλινικές μελέτες και δεδομένα μετά την κυκλοφορία Ο πίνακας 3 παρουσιάζει τις ανεπιθύμητες ενέργειες ανά κατηγορία οργάνου συστήματος και ανά κατηγορία συχνότητας βάσει της εμπειρίας με γλιμεπιρίδη και άλλες σουλφονυλουρίες.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
frequentie van de bijwerking naar behandelingsregime rosiglitazon monotherapie rosiglitazon met sulfonylureumderivaten
Συχνότητα της ανεπιθύμητης ενέργειας ανά θεραπευτικό σχήμα Μονοθεραπεία με Ροσιγλιταζόνη με ροσιγλιταζόνη σουλφονυλουρία
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pioglitazon in combinatie therapie met sulfonylureumderivaten aandoeningen van het gehoor en evenwichtsorgaan
∆ιαταραχές του νευρικού συστήµατος
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
8 gebaseerd op wat bekend is over andere sulfonylureumderivaten kan hypoglyekemie verlengd zijn.
8 Με βάση αυτά τα όσα είναι γνωστά για τις άλλες σουλφονυλουρίες, η υπογλυκαιμία μπορεί να είναι παρατεταμένη.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in deze onderzoeken kregen de patiënten pioglitazon en sulfonylureumderivaten in de vorm van aparte tabletten.
Στις µελέτες χορηγήθηκαν πιογλιταζόνη και σουλφονυλουρίες ως χωριστά δισκία.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
behandeling van patiënten met g6pd-deficiëntie met sulfonylureumderivaten kan leiden tot hemolytische anemie.
23 Η θεραπεία των ασθενών που έχουν ανεπάρκεια g6pd με σουλφονυλουρία, μπορεί να οδηγήσει σε αιμολυτική αναιμία.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
bovendien lijkt glimepiride uitgesproken extrapancreatische effecten te hebben, ook vereist voor andere sulfonylureumderivaten.
Επιπλέον, η γλιμεπιρίδη φαίνεται να έχει προεξάρχουσες εξωπαγκρεατικές επιδράσεις, οι οποίες ισχύουν και για τις άλλες σουλφονυλουρίες.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
byetta wordt gebruikt met andere antidiabetische geneesmiddelen, zoals metformine en/of sulfonylureumderivaten.
Το byetta χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλα διαβητικά φάρμακα, όπως τη μετφορμίνη και/ ή σουλφονυλουρίες.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de percentages voor oedeem waren 2-5% in de vergelijkende groepen (sulfonylureumderivaten, metformine).
Τα ποσοστά εµφάνισης οιδήµατος για τις συγκριτικές οµάδες (της σουλφονυλουρίας και της µετφορµίνης) ήταν 2- 5%.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
19 orale tripeltherapie (rosiglitazon, metformine en een sulfonylureumderivaat) (zie rubriek 4.4)
20 Τριπλή θεραπεία από το στόμα (ροσιγλιταζόνη, μετφορμίνη και σουλφονυλουρία) (βλέπε παράγραφο 4. 4)
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 6
Calidad: