De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
het forfaitair vastgestelde gemiddelde subsidiebedrag moet in ieder geval trapsgewijs per regio worden bepaald.
Επίσης, το μέσο εφάπαξ ποσό της ενίσχυσης θα πρέπει οπωσδήποτε να διαβαθμίζεται ανά περιφέρεια.
wij hebben de indruk dat de maatregelen op dit gebied uiterst versnipperd zijn- in het gunstigste geval vinden zij trapsgewijs plaats.
Θεωρούμε ότι η δράση σε αυτόν τον τομέα είναι σε μεγάλο βαθμό κατακερματισμένη- στην καλύτερη περίπτωση τμηματική.
als er bij patiënten van 60 jaar en ouder die behandeld worden met een verlaagde aanvangsdosis xeloda in combinatie met docetaxel, geen toxiciteit wordt waargenomen mag de dosis xeloda voorzichtig trapsgewijs verhoogd worden tot 1250 mg/m2 tweemaal daags.
Αν δεν παρατηρείται τοξικότητα σε ασθενείς ηλικίας ≥60 ετών που λαμβάνουν αγωγή με μειωμένη δόση έναρξης xeloda σε συνδυασμό με ντοσεταξέλη, η δόση του xeloda μπορεί να κλιμακωθεί προσεκτικά στα 1250 mg/ m2 δύο φορές ημερησίως.
het plaatsingsbeleid bepaalt waar een nieuw venster zal verschijnen op het bureaublad. intelligent zal proberen om het aantal vensters dat over elkaar heen loopt tot een minimum te beperken maximaliseren zal proberen elk venster te maximaliseren, dus dat het venster het volledige scherm bedekt. het kan handig zijn om de plaatsing van bepaalde vensters selectief te bepalen met behulp van de vensterspecifieke instellingen. trapsgewijs zal de vensters trapsgewijs achter elkaar plaatsen willekeurig zal een willekeurige positie gebruiken. gecentreerd zal de vensters in het midden plaatsen linker bovenhoek zal het venster in de linker bovenhoek plaatsen
Η πολιτική τοποθέτησης καθορίζει πού θα εμφανίζεται ένα καινούριο παράθυρο στην επιφάνεια εργασίας. Έξυπνη θα προσπαθήσει να επιτύχει την ελάχιστη επικάλυψη των παραθύρων Μεγιστοποιημένη θα προσπαθήσει να μεγιστοποιήσει όλα τα παράθυρα ώστε να γεμίσουν ολόκληρη την οθόνη. Ίσως είναι χρήσιμο να αλλάξετε την τοποθέτηση ορισμένων παραθύρων χρησιμοποιώντας τις ειδικές ρυθμίσεις του παραθύρου. Διαδοχική θα τοποθετήσει τα παράθυρα με διαδοχική επικάλυψη Τυχαία θα χρησιμοποιήσει μια τυχαία θέση Κεντραρισμένη θα τοποθετήσει το παράθυρο κεντραρισμένο στην οθόνη Γωνία- Εκκίνηση το παράθυρο θα τοποθετηθεί στη πάνω αριστερή γωνία