De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
onze supervarkens zullen niet alleen groot en mooi zijn maar ze zullen ook het milieu minimaal belasten minder voedsel verbruiken en minder ontlasting produceren.
हमारे सूपर सूअर न केवल विशाल और खूबसूरत होंगे, वे पर्यावरण पर भी न्यूनतम विपरीत प्रभाव छोड़ेंगे, कम खाएँगे और कम शौच करेंगे।
vandaag ga ik praten over onverwachte ontdekkingen. ik werk in de sector van de zonnetechnologie. mijn kleine startup wil zich een weg banen in het milieu door aandacht te besteden aan ...
आज मैं आपको बताने वाला हूँ अप्रत्याशित खोजों के बारे में _bar_ अब मैं सौर ऊर्जा तकनिकी के उद्योग में काम करता हूँ _bar_ और मेरी छोटी नयी कंपनी हमे वातावरण में ले जाने के लिए ज़ोर लगा रही हैं ध्यान दे कर
16-voudige inkomensgroei en geen groei in uitstoot. we moeten dus fundamenteel anders naar het milieu kijken, en naar energie kijken, en naar het creëren van andere paradigma's omtrent ontwikkeling. maar waarom is dit belangrijk voor jou?
१६ गुना आय और कार्बन में कोई विकास नहीं. इसलिए हम मौलिक रूप से पर्यावरण पर पुनर्विचार करेंगे, जिस तरह से हम ऊर्जा को देखते हैं, जिस तरह से हम विकास के पूरे नए मापदंड बनाते हैं. अब यह आप के लिए महत्वपूर्ण क्यों है? क्यों १० हजार मील दूर से आपको फर्क पड़ता है? सबसे पहले, इस वजह से यह एक अरब से अधिक लोगों का प्रतिनिधित्व करता है. एक अरब लोग, विश्व की जनसंख्या का १/६. यह महत्त्वपूर्ण है क्योंकि यह एक लोकतंत्र है. और यह साबित करना महत्वपूर्ण है कि विकास और लोकतंत्र असंगत नहीं हैं, कि आप एक लोकतंत्र में, एक खुले समाज में, विकास कर सकते हैं. यह महत्वपूर्ण है क्योंकि अगर आप इन समस्याओं को सुलझा पाते हैं, आप दुनिया में गरीबी की समस्याओं को हल कर सकते हैं. यह महत्वपूर्ण है क्योंकि दुनिया की पर्यावरण समस्याओं को हल करने के लिए इसकी जरूरत है. यदि हम वास्तव में एक बिंदु पर आना चाहते हैं, हम वास्तव में अपने कार्बन उत्सर्जन पर रोक लगाना चाहते हैं, हम वास्तव में ऊर्जा का उपयोग कम करना चाहते हैं - यह भारत जैसे देशो में हल किया जाना है. आप अगर विकास को देखो पश्चिम में २०० से अधिक वर्ष, औसत विकास दर दो प्रतिशत के बराबर रही होगी. यहाँ हम आठ से नौ प्रतिशत पर बढ़ रहे देश के बारे में बात कर रहे हैं. और वह एक बड़ा फर्क है. जब भारत ३-३.५ प्रतिशत पर बढ़ रहा था और जनसंख्या दो प्रतिशत से, इसकी प्रति व्यक्ति आय हर ४५ साल में दोगुनी हो रही थी. जब आर्थिक विकास आठ प्रतिशत चला जाता है और जनसंख्या वृद्धि १.५ प्रतिशत पर गिरता है, तो प्रति व्यक्ति आय हर नौ साल में दोगुनी होती है. दूसरे शब्दों में, आप निश्चित रूप से तेजी से अग्रेषण कर रहे हैं पूरी प्रक्रिया को एक अरब लोगों की समृद्धि में जाने की. और आप के पास एक स्पष्ट रणनीति होनी चाहिए जो दुनिया के लिए और भारत के लिए महत्वपूर्ण है. यही कारण है कि मुझे लगता है कि आप सभी को इसके साथ समान रूप से चिंतित होना चाहिए, जैसे मैं हूँ. बहुत बहुत धन्यवाद.