Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
coagulatiefactor mutatie
coagulatiós faktor mutatio
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
gedroogde menselijke coagulatiefactor ix
szÁrÍtott emberi ix. alvadÁsi faktor
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
diepgevroren of gedroogde menselijke coagulatiefactor viii
szÁrÍtott vagy fagyasztott emberi viii. vÉralvadÁsi faktor
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
benefix bevat recombinante coagulatiefactor ix, (nonacog alfa).
a benefix rekombináns ix- es alvadási faktort (alfa- nonakogot) tartalmaz.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
benefix bevat recombinante coagulatiefactor ix, (inn = nonacog alfa).
a benefix rekombináns ix- es alvadási faktort tartalmaz (nemzetközi szabad név = alfa- nonakog).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
− het werkzame bestanddeel is nonacog alfa (recombinante coagulatiefactor ix).
− a készítmény hatóanyaga az alfa- nonakog (rekombináns ix- es alvadási faktor).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
benefix is een coagulatiefactor-ix-product dat is geproduceerd door recombinanttechnologie.
a benefix egy ix- es alvadási faktor- készítmény, melyet rekombináns technológiával állítottak elő.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
elke injectieflacon bevat nominaal 1000 ie nonacog alfa (recombinante coagulatiefactor ix).
injekciós üvegenként névlegesen 1000 ne alfa- nonakogot (rekombináns ix- es alvadási faktor) tartalmaz.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
refacto af bevat recombinant coagulatiefactor viii zonder b-domein (moroctocog alfa).
a refacto af rekombináns b- domain hiányos viii- as véralvadási faktort (alfa- moroktokogot) tartalmaz.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
benefix 1000 ie poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie nonacog alfa (recombinante coagulatiefactor ix)
benefix 1000 ne por és oldószer oldatos injekcióhoz alfa- nonakog (rekombináns ix- es alvadási faktor)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
benefix 1000 ie poeder voor oplossing voor injectie nonacog alfa (recombinante coagulatiefactor ix) intraveneus gebruik
benefix 1000 ne por és oldószer oldatos injekcióhoz alfa- nonakog (rekombináns ix- es alvadási faktor) intravénás alkalmazásra
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
refacto af 1000 ie poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie moroctocog alfa (recombinant humaan coagulatiefactor viii)
refacto af 1000 ne por és oldószer oldatos injekcióhoz alfa- moroktokog (rekombináns viii- as humán véralvadási faktor)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
recombinante coagulatiefactor ix is een glycoproteïne dat wordt afgescheiden door genetisch gemodificeerde zoogdiercellen afgeleid van een chinese hamster ovarium (cho) cellijn.
a rekombináns ix- es alvadási faktor kínai hörcsög ovárium (cho) sejtkultúrából nyert, genetikailag módosított emlős sejtek által termelt glikoprotein.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
* * humaan recombinant coagulatiefactor viii, geproduceerd met recombinant dna technologie in chinese hamster ovarium (cho) cellen.
** a humán viii- as véralvadási faktort kínai hörcsög ováriumsejtből (cho) állították elő rekomnbináns dns technológia alkalmazásával.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
benefix 250 ie poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie benefix 500 ie poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie benefix 1000 ie poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie benefix 2000 ie poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie nonacog alfa (recombinante coagulatiefactor ix)
benefix 250 ne por és oldószer oldatos injekcióhoz benefix 500 ne por és oldószer oldatos injekcióhoz benefix 1000 ne por és oldószer oldatos injekcióhoz benefix 2000 ne por és oldószer oldatos injekcióhoz alfa- nonakog (rekombináns ix- es alvadási faktor)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
refacto af 250 ie poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie refacto af 500 ie poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie refacto af 1000 ie poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie refacto af 2000 ie poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie moroctocog alfa (recombinant humaan coagulatiefactor viii)
refacto af 250 ne por és oldószer oldatos injekcióhoz refacto af 500 ne por és oldószer oldatos injekcióhoz refacto af 1000 ne por és oldószer oldatos injekcióhoz refacto af 2000 ne por és oldószer oldatos injekcióhoz alfa- moroktokog (rekombináns viii- as humán véralvadási faktor)
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
het behoort tot de familie van de serine-proteasen van vitamine-k-afhankelijke coagulatiefactoren.
a rekombináns ix- es alvadási faktor egy dns -
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.