Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en als ik dacht aan deze kalmte der elementen, en deze vergeleek met al den hartstocht en gramschap, die in den onbegrijpelijken nautilus waren opgesloten, dan voelde ik een rilling door mijn leden gaan.
s ha elgondoltam, hogy az éjszaka végtelen nyugalmában micsoda indulatok lobognak az észrevehetetlenné vált nautilus belsejében - egész valóm megremegett.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in de door oostenrijk aangevoerde berekeningen worden bovendien verhandelbare activa helemaal niet of slechts gedeeltelijk geliquideerd [56], en de afvloeiïngen bij enkele posten zijn onbegrijpelijk [57].
az ausztria által benyújtott számításokban az átruházható vagyoni értékeket egyáltalán nem vagy csak részben számolják el [56], és a kiáramlások egyes pozíciók esetében érthetetlenek [57].
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: