De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
extended spectrum beta-lactamases mrsa: methicilline resistente staphylococcus aureus
meticillin rezisztens staphylococcus aureus
de patiënten waren representatief voor het gehele spectrum van dergelijke itp-patiënten.
a romiplosztim biztonságosságát és hatásosságát két placebo- kontrollos kettős- vak vizsgálatban értékelték, amelyekben olyan, itp- ben szenvedő felnőttek vettek részt, akiknél a vizsgálatba való belépés előtt legalább egy kezelés befejeződött, és az ilyen itp- ben szenvedő betegeket teljes mértékben reprezentálják.
alle dieren dienen over voldoende ruimte te beschikken om een breed spectrum van gedragingen te kunnen ontplooien.
minden állatnak elegendő hellyel kell rendelkeznie ahhoz, hogy széles viselkedési repertoárt gyakorolhasson.
het verdient aanbeveling het akoestische milieu over een breed spectrum van geluidsfrequenties en over langere tijdsintervallen te bewaken.
tanácsos lehet szélesebb frekvenciatartományban és tartósan figyelni a zajszintet.
beleidsafdeling b biedt een breed spectrum aan onderzoeksdiensten die volledig zijn toegesneden op de behoeften van de commissie regionale ontwikkeling.
a b. tematikus főosztály széles körű és testreszabott kutatási szolgáltatásokat nyújt annak érdekében, hogy eleget tegyen a regionális fejlesztési bizottság igényeinek.
het dient te worden opgemerkt dat een breder spectrum van symptomen is opgenomen, dat niet noodzakelijkerwijs een extrapiramidale oorzaak heeft.
megjegyzendő, hogy a tünetek szélesebb spektruma került beillesztésre, amelyek nem feltétlenül extrapiramidális eredetűek.
alle dieren dienen over een voldoende grote ruimte van toereikende complexiteit te beschikken om een breed spectrum van normale gedragingen te kunnen ontplooien.
minden állatnak megfelelő nagyságú és kellően összetett teret kell biztosítani, hogy szokásos viselkedési repertoárja széles skáláját gyakorolhassa.