Usted buscó: virusisolatietest (Neerlandés - Húngaro)

virusisolatietest
vírusizolációs próba

virusisolatietest eur 30 per test;
vírusizolációs próba esetében próbánként 30 eur;

hetzij [virusisolatietest met bloed (edta);]
vagy [vírusizoláció vérből (edta);]

hetzij [virusisolatietest met monsters van …..;]
vagy [vírusizoláció …. mintából;]

een virusisolatietest of een test op virusantigeen, en
i. vírusizolációs próba vagy a vírusantigén kimutatását szolgáló vizsgálat; és

ten minste elke zeven dagen bij een virusisolatietest,
vírusizolációs vizsgálat esetén legalább hétnaponta,

ten minste om de 7 dagen bij een virusisolatietest, of
vírusizolációs próba esetén legalább hétnaponta, vagy

ten minste om de zeven dagen bij een virusisolatietest, of
vírusizolációs próba esetén legalább hétnaponta; vagy

een virusisolatietest (fluorescentie anti-lichamentest of een immuno-peroxidasetest) op bvd.
vírusizolációs próba (immunfluoreszcenciás próba vagy immunperoxidáz próba) a szarvasmarhák vírusos hasmenésének kimutatására.

het sperma van dieren die vanwege het uitbreken van ibr een spoedvaccinatie hebben ondergaan, moet evenwel aan een virusisolatietest worden onderworpen.
ibr-járvány kitörését követően végzett sürgősségi vakcinázás során beoltott állatok spermáját azonban meg kell vizsgálni vírusizolációs próbával.

b) moet in de in de leden 1 en 2 bedoelde perioden een virusisolatietest op newcastle disease worden verricht met gebruikmaking van cloacaswabs of fecesmonsters van elke vogel;
b) az (1), illetve (2) bekezdésben említett időszakok alatt newcastle-betegségre irányuló vírusizolációs vizsgálatot kell végezni az összes madárból vett kloákaváladék-minta vagy bélsárminta alapján;

in dit geval mag een monster van iedere dagelijkse, voor het handelsverkeer bestemde spermagift worden onderworpen aan een virusisolatietest in een erkend laboratorium van de lid-staat van bestemming.
ebben az esetben a kereskedelmi forgalomba szánt minden egyes napi gyűjtésből egy spermamintát vírusizolációs próbának lehet alávetni a rendeltetési hely szerinti tagállam jóváhagyott laboratóriumában.

een virusisolatietest (fluorescentieantistoffentest of immunoperoxidasetest) op boviene virusdiarree, bij dieren van minder dan zes maanden oud uitgesteld tot die leeftijd was bereikt;
a szarvasmarhák vírusos hasmenését vizsgáló vírusizolációs teszt (immunfluoreszcenciás próba vagy immunperoxidáz próba), melyet hat hónapnál fiatalabb állatnál az említett kor eléréséig el kell halasztani;

een virusisolatietest (fluorescentie-antistoffentest of immunoperoxidasetest) op boviene virusdiarree, bij dieren van minder dan zes maanden oud uitgesteld totdat die leeftijd was bereikt;
a szarvasmarhák vírusos hasmenésének kimutatására szolgáló vírusizolációs próbára (fluoreszcenciás antitest próbára vagy immunperoxidáz-próbára), amelyet, amennyiben az állat hat hónaposnál fiatalabb, később kell elvégezni, amikor már betöltötte ezt az életkort;

de koppels hebben niet meer dan twee weken voor de datum van uitvoer naar de gemeenschap of, in het geval van broedeieren, niet vroeger dan twee weken voor de datum waarop de eieren zijn verzameld, een virusisolatietest op de newcastle disease ondergaan:
a közösségbe történő kivitel időpontját megelőző két héttel nem korábban vagy – keltetőtojás esetében – a tojások begyűjtésének időpontját megelőző két héttel nem korábban az állományokat a newcastle-betegségre irányuló vírusizolációs vizsgálatnak vetették alá:

afkomstig is uit een koppel dat in een officieel laboratorium in de 14 dagen vóór verzending een virusisolatietest op newcastle disease heeft ondergaan, uitgevoerd op een aselecte steekproef van cloacaswabs van ten minste 60 dieren per koppel en waarbij geen aviair paramyxovirus met een intracerebrale pathogeniteitsindex (i.c.p.i.) van meer dan 0,4 is gevonden;
olyan állományból származik, ahol legfeljebb 14 nappal a szállítás előtt, állományonként legalább 60 madártól szúrópróbaszerűen a kloákából vett tamponminta newcastle-betegségre irányuló vírusizolációs vizsgálatát hatósági laboratóriumban elvégezték, és nem találtak olyan madár-paramixovírust, amely intracerebrális pathogenitási indexe (i.c.p.i.) 0,4-nél nagyobb volt;