Usted buscó: 1153 (Neerlandés - Inglés)

1153
1153

ces 1153/97 def.
ces 1153/97 fin

(cese 1153/2010 rev.)
(cese 1153 /2010 rev.)

(r/cese 1153/2010)
(r/cese 1153 /2010)

ref.: ces 1153/93 fin.
ref.: ces 1153/93 fin

(r/cese 1153/2010 rev.)
(r/cese 1153 /2010 rev.)

uitvoeringsverordening (eu) nr. 1153/2012 van de raad
council implementing regulation (eu) no 1153/2012

tevens was hij aanwezig bij het beleg van ascalon in 1153.
he was present at the capture of ascalon in 1153.

verordening (eg) nr. 1153/2004 van de commissie
commission regulation (ec) no 1153/2004

vanaf het begin van het jaar 1153 voelde ook bernard zijn dood naderen.
from the beginning of the year 1153, bernard felt his death approaching.

(ces 1153/97; rapporteur: de heer nilsson).
(ces 1153/97 - rapporteur: mr nilsson).

de metaboliet nw-1153 is een substraat voor oat3 in klinisch relevante concentraties.
the metabolite nw-1153 is a substrate for oat3 at clinically relevant concentrations.

daarom zijn er waarschijnlijk andere amidasen betrokken bij de conversie naar nw-1153.
therefore, other amidases are likely to be involved in the conversion to nw-1153.

de bouw van de doopkapel werd begonnen in 1153 door diotisalvi, architect van de kerk van het heilig graf.
the construction of the baptistery was begun in 1153 by diotisalvi, architect of the church of the holy sepulchre.

bernard overleed zelf op drieënzestigjarige leeftijd op 20 augustus 1153, na veertig jaar doorgebracht te hebben in het klooster.
bernard died at age sixty-three on 20 august 1153, after forty years spent in the cloister.

nw-1153 is geen remmer van oct2, mate1 of mate2-k tot concentraties van 5µm.
nw-1153 is not an inhibitor of oct2, mate1, or mate2-k up to concentrations of 5µm.

experimenten in vitro duidden erop dat inhibitie van amidasen in menselijke hepatocyten tot volledige onderdrukking van de formatie van nw-1153 leidt.
in vitro experiments indicated that inhibition of amidases in human hepatocytes led to complete suppression of the nw-1153 formation.

==stichting==het klooster werd in 1153 als nevenvestiging van het stift seelau door ekbert en ulrich van pernegg gesticht.
since 1783 it has also owned the premises of the former pernegg abbey nearby.

- 18 februari 1159) was hertog van meranië (of dalmatië) van 1153 tot aan zijn dood.
conrad i (died 18 february 1159) was the duke of merania, (or dalmatia), now in present day italy, from 1153 until his death.

++++ verordening ( eeg ) nr . 1153/78 van de raad van 30 mei 1978 houdende wijziging van verordening ( eeg ) nr . 2517/69 tot vaststelling van bepaalde maatregelen ter sanering van de fruitproduktie in de gemeenschap
council regulation (eec) no 1153/78 of 30 may 1978 amending regulation (eec) no 2517/69 laying down certain measures for reorganizing community fruit production