Usted buscó: aanhangwagen of oplegger (Neerlandés - Inglés)

aanhangwagen of oplegger op zeeschip
trailer or semi-trailer on sea-going vessel

verbindingen tussen trekker en aanhangwagen of oplegger
connections between towing vehicles and trailers and semi-trailers

elektrische verbindingen tussen trekkend voertuig en aanhangwagen of oplegger
electrical connections between towing vehicle and trailer or semi-trailer

lengte (l) van het motorvoertuig, de aanhangwagen of de oplegger.
length of the motor vehicle, trailer or semi-trailer (l);

drie minuten voor voertuigen waaraan geen aanhangwagen of oplegger mag worden gekoppeld;
three minutes in the case of vehicles to which the coupling of a trailer or semi-trailer is not authorised

elf minuten voor voertuigen waaraan wel een aanhangwagen of oplegger mag worden gekoppeld.
eleven minutes in the case of vehicles to which the coupling of a trailer or semi-trailer is authorised.

9.1.4.1.aanhangwagen of oplegger koppelen aan en loskoppelen van de trekker;
9.1.4.1.coupling and uncoupling a trailer or semi-trailer to/from its tractor vehicle;

5.4.1.de aanhangwagen of oplegger aan de trekker te koppelen en daarvan los te koppelen.
5.4.1.coupling and uncoupling the trailer or semi-trailer to and form the tractor.

"voertuig": elk motorvoertuig dat niet op rails wordt voortbewogen of een aanhangwagen of oplegger daarvan;
‘vehicle’ means any not rail-borne motor vehicle or its trailer or semi-trailer;

vorm en afmetingen van de vangbekkoppelingen van de aanhangwagen of het werktuig
shapes and dimensions of trailer or implement clevis couplings

categorie e2 omvat de bevoegdheid om voertuigen met aanhangwagen of oplegger te besturen met een maximaal toegestane massa van meer dan 1750 kg.
category e2 comprises the entitlement to drive vehicles with trailers and semi-trailers with a maximum authorized mass exceeding 1750 kg.

"combinatie": een samenstel bestaande uit een motorvoertuig en een aanhangwagen, of
a road train consisting of a motor vehicle coupled to a trailer; or

de vergunning heeft betrekking op de samengestelde voertuigcombinatie, zelfs wanneer de aanhangwagen of oplegger niet geregistreerd is op naam van de vergunninghouder of geregistreerd is in een ander land.
it covers the coupled combination of vehicles even if the trailer or semi-trailer is not registered in the name of the authorisation holder or if it is registered in another country.

"combinatie": een samenstel bestaande uit een motorvoertuig en een aanhangwagen, of
a road train consisting of a motor vehicle coupled to a trailer; or

c) "wegvoertuig" niet alleen elk motorvoertuig voor vervoer over de weg, maar ook elke aanhangwagen of oplegger, ingericht om daaraan te worden bevestigd;
(c) the term "road vehicle" shall mean not only any power-driven road vehicle but also any trailer or semi-trailer designed to be coupled thereto;

pm = totale normale statische belasting op het wegdek van het trekkende voertuig voor een aanhangwagen of oplegger zoals respectievelijk aangegeven in de punten 3.1.4 en 3.1.5
pm = total normal static reaction between road surface and wheels of towing vehicles for trailers or semi-trailers as referred to in points 3.1.4 and 3.1.5 respectively

„roro-eenheid”: verrijdbare voorziening voor het vervoeren van goederen, zoals een vrachtwagen, aanhangwagen of oplegger, die op een schip kan worden gereden of gesleept.
“ro-ro unit” means wheeled equipment for carrying cargo, such as a truck, trailer or semi-trailer, which can be driven or towed onto a vessel.

de parkeerrem waarmee de aanhangwagen of de oplegger is uitgerust moet de beladen aanhangwagen of oplegger, die van het trekkende voertuig is losgekoppeld op een dalende of stijgende helling van 18 % in stilstaande toestand kunnen houden.
the parking braking system with which the trailer or semi-trailer is fitted shall be capable of holding the laden trailer or semi-trailer stationary, when separated from the towing vehicle, on an 18 % up or down gradient.

verbindingen tussen trekker en aanhangwagens of opleggers
connections between drawing vehicles and trailers or semi-trailers

in het geval van een oplegger of middenasaanhangwagen is de voor indeling van de aanhangwagen of oplegger geldende maximummassa de statische verticale belasting die naar de grond wordt overgebracht door de as of assen van de oplegger of middenasaanhangwagen, wanneer die aan de trekker gekoppeld is en de maximumlast draagt.
in the case of a semi-trailer or centre-axle trailer, the maximum mass to be considered for classifying the trailer corresponds to the static vertical load transmitted to the ground by the axle or axles of the semi-trailer or centre-axle trailer when coupled to the towing vehicle and carrying its maximum load.