Usted buscó: aanspraak kan worden gemaakt (Neerlandés - Inglés)

worden gemaakt
have you not made ?

bezwaar kan worden gemaakt:
objections may be lodged:

het kan worden gemaakt met draad.
it can be made with wire.

documenten worden gemaakt...
creating documents...

financieringskosten worden gemaakt;
borrowing costs are being incurred;

kind waarvoor aanspraak op toekenning van een toelage kan worden gemaakt
child generating entitlement to an allowance

er kan geen aanspraak worden gemaakt op specifieke partijen .
no claims to any particular lots shall be allowed.

er kan geen aanspraak worden gemaakt op vertrouwelijke behandeling voor:
confidentiality shall not apply to:

een disk image kan worden gemaakt of hersteld.
a disk image can be created or restored.

betalingen in de riad kan worden gemaakt in contanten
payments in the riad can be made in cash

18 maanden voor voltijdverlof of wanneer volgens de wet aanspraak kan worden gemaakt op ouderschapsuitkering
18 months for full-time leave or whenever there is a right to statutory parental benefits.

er kan geen aanspraak worden gemaakt op industriële en commerciële geheimhouding voor:
industrial and commercial secrecy shall not apply to:

biodiesel kan worden gemaakt van gebruikte spijsoliën en reuzel.
biodiesel can be made out of used cooking oils and lards.

een brug kan worden gemaakt van porselein, metaal of beide.
abridge can be made from either porcelain, metal or both.

c2: manieren waarop het steunprogramma efficiënter kan worden gemaakt.
ways to increase the efficiency of the support programme.

een vleesmolen waarmee een voldoende homogeen visgehakt kan worden gemaakt.
a meat grinder to produce a sufficiently homogenous fish mince.

de informatie kan worden samengevoegd en/of anoniem worden gemaakt.
information may be aggregated and/or anonymized.

waarvoor geen publieksreclame overeenkomstig lid 2, tweede alinea, kan worden gemaakt.
may not be advertised to the general public in accordance with the second subparagraph of paragraph 2.

het bebouwen ervan is relatief weinig rendabel, omdat hiervoor geen aanspraak op glb-gelden kan worden gemaakt.
the committee draws attention to the fact that their cultivation is less competitive as payments cannot usually be claimed for them under the cap.

alleen zou een aantal aanvragen niet zijn ingediend, omdat er duidelijk geen aanspraak kan worden gemaakt op eusf-steun.
however, a number of applications would not have been presented because they would clearly not have been eligible for eusf support.