De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
accounting (1)
accounting (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
account %1
account %1
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
accounting (1) financiële analyse (1)
financial analysis (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
many accounts (1)
many accounts (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
multi accounts (1)
multi accounts (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
account %1 bestaat niet.
no such account: %1
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
account%1 wordt gecontroleerd
checking account:
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
contactlijst voor account%1 opslaan als
save contacts list for account%1 as
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
article 29 closure of pm accounts 1 .
article 29 closure of pm accounts 1 .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wilt u het account "%1" verwijderen?
are you sure you want to remove the account "%1"?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
account %1 wordt gecontroleerd op nieuwe berichten
checking account %1 for new mail
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
gegevens voor account'%1' worden verzameld...
collecting data for account'%1'...
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
er deed zich een fout voor tijdens het verwijderen van het account:%1
an error occurred when trying to start a chat:%1
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de verbinding met account %1 is door te langdurige inactiviteit verbroken.
the connection to account %1 timed out.
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fout bij het controleren van account %1 op nieuwe berichten:%2
error while checking account %1 for new mail: %2
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
u bent vanaf een andere client of computer al verbonden met account'%1'
you have connected from another client or computer to the account'%1'
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
momenteel worden lokale inschrijvingen niet gebruikt voor account %1. wilt u lokale inschrijvingen inschakelen?
currently local subscriptions are not used for account %1. do you want to enable local subscriptions?
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
naar het zich laat aanzien zal zo'n account 1 € per maand gaan kosten en komt in de herfst beschikbaar.
looks like such an account will cost 1 € per month and will be available in autumn.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voor account %1 is geen postbus opgegeven: controleren op nieuwe berichten wordt geannuleerd. controleer uw accountinstellingen.
account %1 has no mailbox defined: mail checking aborted; check your account settings.
Última actualización: 2014-10-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de map die u hebt verwijderd hoorde bij het account%1, die daar berichten in plaatst. berichten die op dat account binnenkomen zullen in het algemene postvak in terecht komen.@info
the folder you deleted was associated with the account%1 which delivered mail into it. the folder the account delivers new mail into was reset to the main inbox folder.@info
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: